|
THE MINISTRY OF FINANCE
------ |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness ------------ |
|
No: 65/2001/QD-BTC
|
Hanoi, June 29, 2001
|
DECISION
ON REWARDS BASED ON EXPORT TURNOVER OF RICE, COFFEE, PORK AND CANNED VEGETABLES AND FRUITS IN 2001
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Government’s Decree No. 178/CP of October 28, 1994 on the tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to the Government’s Resolution No. 05/2001/NQ-CP of May 24, 2001 on the addition of a number of solutions to administer the 2001 economic plan;
Proceeding from unanimous opinions of the Ministry of Trade, the Government Pricing Committee and the Ministry of Planning and Investment at the meeting on June 14, 2001; and the written records on determination of turnover-based rewards for rice, coffee, pork and canned vegetables and fruits by representatives of ministries and branches;
In order to promote export and at the proposal of the director of the Enterprise Finance Department;
DECIDES:
Article 1.- To announce the reward levels based on export turnover for 4 goods items of rice, coffee, pork, canned vegetables and fruits in 2001 as follows:
|
Ordinal number
|
Goods items
|
Reward levels
|
|
1
|
Rice
|
180 dong/USD
|
|
2
|
Coffee
|
220 dong/USD
|
|
3
|
Pork
In which:
- Sucking pigs for export
- Pork pieces for export
|
280 dong/USD
900 dong/USD
|
|
4
|
Canned vegetables and fruits
In which:
- Canned vegetables for export
- Canned fruits for export
|
400 dong/USD
500 dong/USD
|
Click Download to see full text
