THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
 -------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No. 89/2006/QD-BNN
Hanoi, October 02, 2006
 
DECISION
PROMULGATING THE REGULATION ON MANAGEMENT OF PLANT PROTECTION DRUGS
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Government’s Decree No. 86/2006/ND-CP of July 18, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the July 25, 2001 Ordinance on Plant Protection and Quarantine;
Pursuant to the Regulation on management of plant protection drugs, issued together with the Government’s Decree No. 58/2002/ND-CP of June 3, 2002;
At the proposal of the director of the Plant Protection Department;
DECIDES:
Article 1.- To promulgate the Regulation on management of plant protection drugs together with 11 appendices (not printed herein).
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in “CONG BAO” and replaces the Agriculture and Rural Development Minister’s Decision No. 145/2002/QD-BNN of December 18, 2002, and Section I, Part II of the Agriculture and Rural Development Minister’s Circular No. 75/2000/TT-BNN-KHCN of July 17, 2000.
Article 3.- The directors of the Office and the Plant Protection Department, heads of units under the Ministry of Agriculture and Rural Development, directors of provincial/municipal Agriculture and Rural Development Services, and concerned organizations and individuals shall implement this Decision.
 

 

 
FOR THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
VICE MINISTER


Bui Ba Bong
 
REGULATION
ON MANAGEMENT OF PLANT PROTECTION DRUGS
(Promulgated together with the Agriculture and Rural Development Minister’s Decision No. 89/2006/QD-BNN of October 2, 2006)
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1.- Governing scope
This Regulation provides the procedures for registration; production, processing rebottling and packing; import and export; trading; preservation and transport; use; destruction; labeling and packaging of; seminars on, and advertisement for plant protection drugs in Vietnam.
Click Download to see full text