THE VIETNAM SOCIAL INSURANCE
-----
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
----------
No. 902/QD-BHXH
Hanoi, June 26, 2007
 
DECISION
PROMULGATION REGULATION ON COMPULSORY SOCIAL INSURANCE, HEALTH INSURANCE COLLECTING MANAGEMENT
THE GENERAL DIRECTOR
Pursuant to the Law on Social Insurance No. 71/2006/QH11 of June 29, 2006;
Pursuant to the Government’s Decree No. 152/2006/ND-CP of December 22, 2006, on guiding a number of articles of the Law on social insurance regarding compulsory social insurance; the Government’s Decree No.68/2007/ND-CP of April 19, 2007 on regulating and guiding a number of articles of the Law on social insurance regarding compulsory social insurance for army, people’s security officers, and persons engaged in cipher work who enjoy salaries like army or people’s public security officers;
Pursuant to the Government’s Decree No. 63/2005/ND-CP of May 16, 2005 promulgating the health insurance Regulation;
Pursuant to the Government’s Decree No.100/2002/ND-CP of December 6, 2002 of function, task, power and structural organization of Viet Nam Social Insurance;
Pursuant to The Prime Minister’s Decision No. 41/2007/QD-TTG of March 29, 2007 on financial management of Viet Nam Social Insurance  
At the proposal of the Head of social insurance collecting Board,
DECIDES:
Article 1: Promulgating attached with this Decision: the Regulation on compulsory social insurance, health insurance collecting management
Article 2: This Decision replaces for the Viet Nam Social Insurance’s Decision No. 722/QD-BHXH of May 23, 2003, takes effect from July 01, 2007.

>> See also:  Lawyer counsel on early retirement procedures - free and online via call center

Article 3:  Chief of Office,  Chairman of Social Insurance Collection Board, Heads of units under Viet Nam Social Insurance, Director of centrally-affiliated cities and provinces Social Insurance and Head of Social Insurance agency under the Ministry of National Defense, the Ministry of Public Security, the Government Cipher Board are responsible for implement of this Decision.

 

 
GENERAL DIRECTOR


Nguyen Huy Ban
 
REGULATION
ON COMPULSORY SOCIAL INSURANCE, HEALTH INSURANCE COLLECTING MANAGEMENT
(Adopted attaching the June 6, 2007 Decision No.902/QD-BHXH of General Director of Viet Nam Social Insurance)
Part 1:
GENERAL PROVISIONS
I. SCOPE OF GOVERNING

This document regulates on compulsory social insurance, health insurance collecting management; implementation duty of employee, employer who take part in compulsory social insurance, health insurance and Social Insurance organization.