| THE GOVERNMENT ------- No. 102/2010/ND-CP | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- Hanoi, October 01, 2010 |
DECREE
DETAILING A NUMBER OF ARTICLES OF THE LAW ON ENTERPRISES
THE GOVERNMENT
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 29, 2005 Law on Enterprises;
At the proposal of the Minister of Planning and Investment,
DECREES:
Article 1. Scope of regulation
This Decree guides in detail a number of articles of the Law on Enterprises regarding the establishment, management organization, operation, reorganization and dissolution of enterprises.
Article 2. Subjects of application This Decree applies to:
1. Limited liability companies, joint-stock companies, partnerships and private enterprises, including also limited liability companies and joint-stock companies transformed from wholly state-owned enterprises, enterprises of Party or socio-political organizations, joint-venture enterprises and wholly foreign-owned enterprises (below collectively referred to as enterprises);
2. Joint-venture enterprises and wholly foreign-owned enterprises which do not re-register under the Government's Decree No. 101/ 200n/ND-CP of September 21. 2006. on re-registration, transformation and registration for renewal of investment certificates of foreign-invested enterprises in accordance with the Law on Enterprises and the Investment Law (below referred to as Decree No. 101/2006/ND-CP);