| THE GOVERNMENT ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence-Freedom-Happiness ------------ |
| No. 127/2004/ND-CP | Hanoi, May 31, 2004 |
DECREE
PRESCRIBING THE SANCTIONING OF ADMINISTRATIVE VIOLATIONS IN SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ACTIVITIES
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Science and Technology dated June 9, 2000;
Pursuant to the Ordinance on Handling of Administrative Violations dated July 2, 2002;
At the proposal of the Minister of Science and Technology,
DECREES:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Regulation scope
1. This Decree prescribes violations acts, sanctioning forms and competence to sanction administrative violations in scientific and technological activities.
2. The administrative violations in scientific and technological activities, prescribed in Chapter II of this Decree mean acts of individuals, agencies or organizations (hereinafter referred collectively to as individuals and organizations), intentionally or unintentionally violating law provisions on State management in scientific and technological activities, which are not crimes but, according to law provisions, must be sanctioned for administrative violations.
