THE GOVERNMENT
 
 
No. 33/2015/ND-CP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
Hanoi, March 27, 2015
 
DECREE
Prescribing the implementation of
inspection conclusions [1]
 
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 15, 2010 Law on Inspection;
At the proposal of the Inspector General;
The Government promulgates the Decree prescribing the implementation of inspection conclusions.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Decree prescribes responsibilities of agencies, organizations and individuals for implementing inspection conclusions and supervising, urging and examining the implementation of inspection conclusions.
Article 2. Subjects of application
This Decree applies to:
1. State management agencies and their heads.
2. State inspection agencies and their heads; agencies assigned to perform specialized inspection and their heads.
3. Inspected subjects; heads of agencies or organizations directly managing inspected subjects; and agencies, organizations and individuals involved in the implementation of inspection conclusions.
Article 3. Principles of implementation of inspection conclusions
1. Inspection conclusions shall be strictly abided by inspected subjects and related agencies, organizations and individuals.
2. Violations clearly specified in inspection conclusions shall be promptly and strictly handled; propositions and requests in inspection conclusions shall be considered and promptly handled in accordance with law.
 
 
[1] Công Báo Nos 467-468 (08/4/2015)