THE GOVERNMENT
 
 
No. 48/2015/ND-CP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
Hanoi, May 15, 2015
 
DECREE
Detailing a number of articles of the Law on Vocational Education [1]
 
\Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 27, 2014 Law on Vocational Education;
At the proposal of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs,
The Government promulgates the Decree detailing a number of articles of the Law on Vocational Education.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article1. Scope of regulation
This Decree details a number of articles of the Law on Vocational Education concerning:
1. Competence and contents of state management of vocational education.
2. International cooperation on vocational education, covering conditions, competence, order and procedures to grant registration certificates of joint training with foreign parties; and conditions and procedures for permission of the establishment, merger, division and split-up of foreign-invested vocational education institutions.
3. Rights and responsibilities of enterprises in vocational education activities.
Article2. Subjects of application
1. Public, private and foreign-invested vocational education centers, intermediate schools and colleges.
2. The central state management agency of vocational education; ministries, ministerial-level agencies, provincial-level People’s Committees, specialized agencies assisting provincial-level People’s Committees in performing the state management of vocational education in provinces; district-level People’s Committees; commune-level People’s Committees.
3. Vietnamese and foreign organizations and individuals involved in vocational education activities in Vietnam.

 


[1] Công Báo Nos 585-586 (05/6/2015)