THE GOVERNMENT
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
No.: 51/2011/ND-CP
Hanoi , June 27, 2011
 
DECREE
STIPULATING ADMINISTRATIVE HANDLING IN THE FIELD OF RADIO FREQUENCIES
THE GOVERNMENT
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the Law on Radio Frequency dated November 23, 2009;
Pursuant to the Ordinance on Handling of Administrative Violations dated July 02, 2002; the Ordinance Amending, supplementing a number of Articles of the Ordinance on Handling of Administrative Violations dated April 02, 2008;
at the proposal of the Minister of Information and Communications,
DECREES:
Chapter 1.
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of governing
1. This Decree stipulates violations, forms, and levels of sanction and competence to sanction administrative sanctions on radio frequency, radio equipment, and satellite orbit and radiation safety of radio, electromagnetic compatibility (hereinafter referred to as the field of radio frequencies).
2. Administrative violations in the field of radio frequencies is the act of intentionally or unintentionally by individuals, agencies and organizations (hereinafter referred to as individuals or organizations) violating the provisions of law on State management in the field of radio frequencies that are not crimes, and according to law they must be sanctioned administratively.
Article 2. Principles of sanction
Principles for sanctioning administrative violations in the field of radio frequencies shall comply with the provisions in Article 3 of the Ordinance on Handling of Administrative Violations, Article 3 and Article 4 of Decree No.128/2008/ND-CP dated December 16, 2008 of the Government detailing the implementation of some Articles of the Ordinance on Handling of Administrative Violations in 2002 and Ordinance amending and supplementing some Articles of the Ordinance on Handling of administrative Violations in 2008