Decree No. 54/2012/ND-CP dated June 22, 2012 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 39/2009/ND-CP of April 23, 2009 on industrial explosives

THE GOVERNMENT -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence– Freedom – Happiness ---------------
No. 54/2012/ND-CP	Hanoi, June 22, 2012

DECREE

AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE GOVERNMENT'S DECREE NO. 39/2009/ND-CP OF APRIL 23, 2009 ON INDUSTRIAL EXPLOSIVES

Pursuant to the Law on Government organization on December 25, 2001;

Pursuant to the Ordinance on the management and use of weapons, explosives and supportive gadget No. 16/2011/UBTVQH12 on June 30, 2011;

At the proposal of the Minister of Industry and Trade;

The Government promulgates the Decree on amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 39/2009/ND-CP of April 23, 2009 on industrial explosives,

Article 1. Amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 39/2009/ND-CP of April 23, 2009 on industrial explosives as follows:

1. Amending Clause 1 Article 16 as follows:

“1. Organizations trading explosive precursor substances must be the enterprise prescribed in Point a Clause 4 Article 25 of the Ordinance on the management and use of weapons, explosives and supportive gadget No. 16/2011/UBTVQH12 of June 30, 2011.

The production, exportation, importation, preservation, transportation and trading of explosive precursor substances must ensure the security and order in accordance with the provisions on the management of industrial explosives and ensure the safety requirements as prescribed by law provisions on dangerous chemicals.”

2. Amending Clause 1 Article 17 as follows:

“1. Organizations trading industrial explosives must be the enterprises prescribed in Point a Clause 3 Article 25 of the Ordinance on the management and use of weapons, explosives and supportive gadget No. 16/2011/UBTVQH12 of June 30, 2011.”

3. Amending Clause 1 Article 18 as follows:

“1. To import and authorize the import and sale of explosive precursor substances from the enterprises that possess the License to trade explosive precursor substances; ensure the production material reserve and precursor substances as committed with the organizations that trade and use industrial explosives.”

4. Amending Clause 1 Article 19 as follows: