| THE GOVERNMENT ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------ |
| No: 94/2002/ND-CP | Hanoi, November 11, 2002 |
DECREE
STIPULATING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE COMMITTEE FOR POPULATION, FAMILY AND CHILDREN
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Organization of the Government of December 25, 2002;
Pursuant to Resolution No. 02/2002/QH11 of August 5, 2002 of the XIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, first session, on the list of the ministries and ministerial-level agencies of the Government;
Pursuant to October 4, 2002 Resolution No. 11/2002/NQ-CP of the Government’s September 2002 regular meeting;
Pursuant to the Government’s Decree No. 86/2002/ND-CP of November 5, 2002 stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the ministries and ministerial-level agencies;
At the proposals of the minister-chairman of the Committee for Population, Family and Children and the Minister of the Interior,
DECREES:
Article 1.- Position and functions
The Committee for Population, Family and Children is a ministerial-level agency of the Government, performing the function of State management over population, family and children as well as State management over public services in the domain of population, family and children.
Article 2.- Tasks and powers
The Committee for Population, Family and Children shall have to perform its tasks and exercise its powers prescribed in the Government’s Decree No. 86/2002/ND-CP of November 5, 2002 on functions, tasks, powers and organizational structure of the ministries and ministerial-level agencies, as well as the following specific tasks and powers:
1. To submit to the Government bills, draft ordinances and other legal documents on population, family and children;
2. To submit to the Government development strategies, plannings, long-term, five-year and annual plans, national target programs, action programs and important works on population, family and children;
