| THE NATIONAL ASSEMBLY ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ------------ |
| No: 10/2003/QH11 | Hanoi, June 17, 2003 |
LAW
AMENDING AND SUPPLEMENTING A NUMBER OF ARTICLES OF THE VIETNAM STATE BANK LAW
(No. 10/2003/QH11 of June 17, 2003)
(No. 10/2003/QH11 of June 17, 2003)
Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001 of the Xth National Assembly, the 10th session;
This Law amends and supplements a number of articles of the Vietnam State Bank Law of December 12, 1997.
Article 1.-
To amend and supplement a number of articles of the Vietnam State Bank Law as follows:
1. Article 9 is amended and supplemented as follows:
"Article 9.- Interpretation of terms
In this Law, the following words and phrases are construed as follows:
1. Currency means a payment instrument, including bank notes, coins and papers of money value.
2. Monetary market means a short-term capital market, where the short-term purchase and sale of valuable papers, including treasury bills, the State Bank's bills, deposit certificates and other valuable papers are carried out.