THE MINISTRY OF FINANCE

Official Dispatch No. 12067/BTC-HCSN dated September 10, 2013 of the Ministry of Finance On controlling expenditure of state budget in 2013
Respectfully to:
- Ministries, Ministerial-level agencies, agencies attached Government;
- Central agencies of mass organizations;
- People’s Committees of provinces and central-affiliated cities.
In order to execute thoroughly the Directive No. 09/CT-TTg dated May 24, 2013 of the Prime Minister, on strengthening the direction and management in implementing state budget - financial tasks in 2013;
The Ministry of Finance requests Ministries, Ministerial-level agencies, agencies attached Government; Central agencies of mass organizations; People’s Committees of provinces and central-affiliated cities (hereinafter collectively referred to as Ministries, Central and local agencies) to direct state agencies, public non-business units within their management to implement the following tasks:
1. To implement withdrawal to supplement redundancy to central and local budget for:
a) Investment capital of the starting projects already arranged in plan 2013 but till June 30, 2013, agencies or units have not yet arrived State Treasuries to open transaction accounts.