| THE MINISTRY OF FINANCE THE GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------- |
| NO. 2765/TCHQ-GSQL Readarding customs procedure codes in VNACCS system | Hanoi, April 01, 2015 |
To: Customs Departments in central-affiliated cities, inter-provinces and provinces
In order to implement uniformly the use of customs procedure codes in VNACCS system as well as when making paper declarations under the provisions of the Law on Customs, the Government's Decree No. 08/2015 / ND-CP dated January 21, 2015, the Ministry of Finance’s Circular No. 38/2015 / TT-BTC dated March 25, 2015, the General Department of Customs promulgates the list of customs procedure codes and guidance (enclosed with this official dispatch).
Customs Departments of central-affiliated cities, inter-provinces and provinces are requested to direct the subordinate units to actively study this document, provide guidance for enterprises to declare customs procedure codes when following procedures for export and import. Any problems arising beyond their competence should be summarized and reported to the General Department of Customs (through the Customs Management Supervision Department) for guidance. /. (This official dispatch replaces Official Dispatch No. 3283/TCHQ-GSQL dated March 31, 2014).
