STATE BANK OF VIETNAM
------------
No: 3947/NHNN-CSTT
Ref: On assessing the implementation of the lending Regulation 1627
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
-------------------------
Hanoi, 20 May 2011
                                                             To:
                                                                        - Credit Institutions
 
                                                                        - Foreign bank's branches
 

As a basis for assessing the implementation and settlement of issues relating to the Regulation on lending by credit institutions to their customers issued in conjunction with the Decision No. 1627/2001/QD-NHNN dated 31/12/2001, the Decision No. 127/2005/QD-NHNN dated 3/5/2005, Decision No. 783/2005/QD-NHNN dated 31/5/2005 (hereinafter shortly referred to as the lending Regulation 1627), the State Bank of Vietnam hereby requests credit institutions and foreign bank's branches (hereafter collectively referred to as credit institutions) to supply documents and report some contents as follows: