| THE MINISTRY OF FINANCE --------------- No. 7293/BTC-TCHQ Ref: on the implementation of the Circular No. 205/2010/TT-BTC and the Decision No. 251/QD-BTC | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness -------o0o------- Hanoi, June 03, 2011 |
To: - Departments of Customs of provinces and cities
In strengthening the customs value management for import – export goods and contributing to the prohibition on commercial frauds via price, controlling inflation, stabilizing the macro economy and ensuring social security according to the Resolution No. 11/NQ-CP dated February 24, 2011 of the Government, at the same time, agreeing the implementation of consultation and value definition to the guidelines in the Circular No. 205/2010/TT-BTC dated December 15, 2010 and the Decision No. 251/QD-BTC dated February 09, 2011, the Ministry of Finance requires:
1. Directors of General Departments will consult and consider discount amount or decentralize the branches suitable with the specific conditions of import conditions, amount of goods in the risk management of import goods in the General Department level, Department level, organization model, human resources.
