Resolution No. 24/2012/QH13 of the National Assembly on the implementation of the Law on Handling of Administrative Violations

THE PRESIDENT

Order No. 17/2012/L-CTN of July 2, 2012, on the promulgation of resolution of the National Assembly

THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Articles 103 and 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001, of the X^th National Assembly, the 10^th session;

Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;

Pursuant to Article 57 of the Law on Promulgation of Legal Documents,

PROMULGATES:

The Resolution on the implementation of the Law on Handling of Administrative Violations,

which was adopted on June 20, 2012, by the XIII^th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 3^rd session.

President of the Socialist Republic of Vietnam
TRUONG TAN SANG

Resolution on the implementation of the Law on Handling of Administrative Violations

(No. 24/2012/QH13)

THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No.51/2001/NQ-QH10;

RESOLVES:

Article 1.

1. The Law on Handling of Administrative Violations was passed on June 20, 2012, by the XIII^th National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 3^rd session, and will take effect on July 1, 2013, except the provisions concerning to the application of administrative handling measures to be considered and decided by people’s courts, which will take effect on January 1, 2014.

2. Ordinance No. 44/2002/PL-UBTVQH10 on Handling of Administrative Violations, Ordinance No. 31/2007/PL-UBTVQH11 Amending and Supplementing a Number of Articles of the 2002 Ordinance on Handling of Administrative Violations, and Ordinance No. 04/2008/UBTVQH12 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Ordinance on Handling of Administrative Violations cease to be effective on the effective date of the Law on Handling of Administrative Violations, except the provisions concerning the application of the measure of consignment to reformatories, educational institutions or medical treatment establishments which will continue to be effective through December 31, 2013.