Tiếng Việt

TT-NHNN dated December 11, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding the payment and management of outsourcer’s deposits

Circular No. 05/1998/TT-BTC dated January 09, 1998 of the Ministry of Finance guiding the procedures for making and managing deposits or escrow deposits for mineral exploration permits / Decision No. 39/2000/QD-NHNN7 dated January 24, 2000 of the State Bank of Vietnam on the regime of foreign currencies savings / Circular No. 32/2012/TT-NHNN

Features

Circular No. 32/2014/TT-BLDTBXH guiding the authorization for performing a number of tasks of state management of labor in industrial parks, export processing zones, economic zones and hi-tech parks

Circular No. 32/2014/TT-BLDTBXH dated December 01, 2014 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding the authorization for performing a ...

Decision No. 198/1998/QD-TTg dated October 12, 1998 of the Prime Minister on the establishment of Hoa Lac hi-tech park; and approval of the master plan and the investment project, stage 1, phase i, Hoa Lac hi-tech park / Decision No. 10/2000/QD-TTg dated January 18, 2000 of the Prime Minister on the establishment of the Hoa Lac hi-tech park management board under the Ministry of Science, Technology and Environment / Circular No. 35/2015/TT-BTNMT dated June 30, 2015 of the Ministry of Providing for the environmental protection of economic zones, industrial parks, export processing zones and hi-tech parks

Resolution No. 86/2014/QH13 dated November 28, 2014 of the National Assembly on further increasing the effectiveness of the economic restructuring in public investment, state enterprises and banking system

Resolution No. 86/2014/QH13 dated November 28, 2014 of the National Assembly on further increasing the effectiveness of the economic restructuring in public ...

Law No. 06/1997/QH10 dated December 26, 1997 of the National Assembly on the State Bank of Vietnam / Decree No. 91/1999/ND-CP dated September 04, 1999 of the Government on organization and operation of the banking inspectorate / Directive No. 01/CT-NHNN

Law No. 74/2014/QH13 dated November 27, 314 of the National Assembly on Vocational Education

Decision No. 50/1999/QD-TTg dated March 24, 1999 of the Prime Minister ratifying the 1999-2000 vocational training plan / Decree No. 43/2000/ND-CP dated August 30, 2000 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Education Law / Decree No. 48/2015/ND-CP dated May 15, 2015 of the Government detailing a number of articles of the Law on Vocational Education

Law No. 73/2014/QH13 dated November 27, 2014 of the National Assembly On the People’s Public Security Forces

Circular No. 01-BKH/DN dated January 29, 1997 of the Ministry of Planning and Investment planning and investment guiding the implementation of Decree No.56-CP dated October 2, 1996 of the Government on the public utility state enterprises / Decree No. 40/1999/ND-CP dated June 23, 1999 of the Government on commune police / Decree No. 11/2000/ND-CP dated May 03, 2000 of the Government promulgating the regulation on ensuring civil aviation security

Law No. 72/2014/QH13 dated November 27, 2014 of the National Assembly on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Officers of the Vietnam People’s Army

Law No. 72/2014/QH13 dated November 27, 2014 of the National Assembly on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Officers of the ...

Ordinance No. 16/1999/PL-UBTVQH10 dated October 07, 1999 of the Standing Committee of National Assembly on Vietnam people’s army officers / Law No. 16/1999/QH10 dated December 21, 1999 of the National Assembly on Vietnam People’s Army Officers / Decree No. 190-CP of the Government detailing the implementation of the Law on amendments and supplementations to the Law on military service concerning the regime and policy for professional servicemen, non-commissioned officers and soldiers

Law No. 71/2014/QH13 dated November 26, 2014 of the National Assembly on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Laws on Taxes

Circular No. 81/1997/TT/BTC providing additional guidance to Circular No.75-TC/TCT on the rates for converting foreign currencies into vietnam dong as basis for determining prices for calculation of taxes on export and import goods / Decree No. 12/2015/ND-CP dated February 12, 2015 / Circular No. 96/2015/TT-BTC detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Tax Laws and amending and supplementing a number of articles of the decrees on taxes

Law No. 67/2014/QH13 dated November 26, 2014 of the National Assembly on Investment

The prime minister decides on investment approval for projects over 100 hectares / Investment consultancy services and Development Project Law / Legal consultancy on project investment

Law No. 68/2014/QH13 dated November 26, 2014 of the National Assembly on Enterprises

Joint Circular No. 29/1999/TTLT-BLDTBXH-BQP the report on labor use during enterprises’ operation and the report on cessation of labor use upon the termination of enterprises’ operation, applicable to enterprises in the army / TO EXTEND THE DURATION OF PRIORITY REGIME FOR THE FIRST TIME TO ENTERPRISES / Enterprises make trade union's payment dues once a month

Circular No. 18/2014/TT-BTTTT detailing the Government’s Decree No. 187/2013/ND-CP of November 20, 2013, on the grant of import licenses for radio transmitters and radio transceivers

Circular No. 18/2014/TT-BTTTT dated November 26, 2014 of the Ministry of Information and Communications detailing the Government’s Decree No. 187/2013/ND-CP ...

Circular No. 12/1999/TT-BTM dated May 19, 1999 of the Ministry of Trade guiding the liquor trading / Circular No. 12/2015/TT-BCT dated June 12, 2015 of the Ministry of Industry and Trade on issuing automatic import licenses of some steel products / Decree No. 73-CP on detailed Regulations on the implementation of the Ordinance on the privileges and immunity of diplomatic representations, foreign consulates, and representative offices of international organizations in Vietnam

Decree No. 114/2014/ND-CP dated November 26, 2014 of the Government on subjects eligible and conditions for licensed import and dismantlement of used ships

Decision No. 1172-TM/XNK dated September 22, 1994 of the Ministry of Trade to issue the regulations of export-import activities consigned among Vietnamese businesses with a legal entity status / Decision No. 1343-TM/PC dated November 07, 1994 of the Ministry of Trade to issue the regulation for expertise of import-export good / Decision No. 864/TTg dated December 30, 1995 of the Prime Minister regarding the policy on commodities and the regulation of import-export in 1996

Decree No. 113/2014/ND-CP dated November 26, 2014 of the Government on the management of international legal cooperation

Decree No. 103/1998/ND-CP dated December 26, 1998 of the Government on the management of legal cooperation with foreign countries / Decree No. 03/1999/ND-CP dated January 28, 1999 of the Government referring to co-operation with foreign parties in administrative reforms / Circular No. 07/2015/TT-BTP on the management of international legal cooperation

Contact

Circular No. 40/2014/TT-NHNN dated December 11, 2014 of the State Bank of Vietnam guiding the payment and management of outsourcer’s deposits