Ăn đằng song, nói đằng gió nghĩa là ăn nói điêu ngoa, bịa đặt, dối trá.

Ví dụ: "Ngày xưa ông bà ta có nói về câu chuyện gọi là "tước giác thử ngà", tức là con chim tước không sừng lại bảo là có sừng, con chuột không ngà lại bảo rằng có ngà. Bây giờ đám gian thương cũng ăn đằng sóng nói đằng gió cái kiểu ấy". (Báo Sài Gòn giải phóng, 15-7-1976).

"Nếu thiệt có trời Phật thánh thần thì phải vặn họng cái lũ ăn đằng sóng, nói đằng gió đó cho nó phản tiền vi hậu hết tôi mới tin." (Văn Trang, Sài Gòn những ngày chờ đợi).