Khái niệm
Bằng chứng Zero (ZERO PROOF) là thủ tục ghi chép sổ sách trong đó từng bút toán được trừ ra từ số dư cuối kỳ. Những bút toán phù hợp hoặc cân đối khi đạt đến số dư bằng zero, cho biết các bút toán tài khoản đã được nhập đúng. Phương pháp bằng chứng zero này đôi khi được các giao dịch viên của ngân hàng sử dụng để đối chiếu những sai sót bút toán, còn được biết đến như chênh lệch của giao dịch viên.
ZLOTY đơn vị tiền tệ của BaLan.
Bảng chữ viết tắt một số thuật ngữ trong lĩnh vực ngân hàng
ABA
American Bankers Association
Hiệp hội Ngân hàng Mỹ
ACH
Automated Clearing House
Hãng Thanh toán Bù trừ Tự động
ACRS
Accelerated Cost Recovery System
Hệ thống Thu hồi Chi phí Nhanh
ACU
Asian Currency Unit
Đơn vị Tiền tệ Châu Á
ADR
American Depositary Receipt
Biên nhận Tiền gửi Mỹ
AIB
American Institute of Banking
Học viện Ngân hàng Mỹ
AID
Agency for International Development
Cơ quan phát triển Quốc tế
AMEX
American stock Exchange
Sở giao dịch Chứng khoán Mỹ
AMI
Alternative Mortgage Instrument
Công cụ cầm cố Thay thế
ANSI
American National Standards Institute
Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Mỹ
APR
Annual Percentage Rate
Lãi suất Phần trăm Hàng năm
ARM
Adjustable Rate Mortgage
Cầm cố Lãi suất Điều chỉnh
ATM
Automated Teller Machine
Mấy Rút tiền Tự động
ATRR
Allocated Transfer Risk Reserve
Dự trữ Rủi ro Chuyển tiền được Phân bố
ATS
Automatic Transfer Service
Dịch vụ Chuyển tiền Tự động
AVM
Automated Valuation Model
Mô hình Đánh giá Tự động
BAN
Bond Anticipation Note
Tín phiếu Dự kiến Phát hành Trái phiếu
BIC
Bank Investment Contract
Hợp đồng Đầu tư Ngân hàng
BIF
Bank Insurance Fund
Quỹ Bảo hiểm Ngân hàng
BIN
Bank Indentification Number
Số Nhận dạng Ngân hàng
BIS
Bank for International Settlements
Ngân hàng Thanh toán Quốc tế
CAB
Controlled Amortization Bond
Trái phiếu Khấu trừ có Kiểm soát
c&l
Commercial And Industrial
Khoản cho Vay Thương mại và Công nghiệp
CAMELS
Credit, Assets, Management, Earnings, Liquidity, And Sensitivity
Tín dụng, Tài sản, Quản trị, Lợi nhuận, Tính Thanh Khoản, và Độ Nhạy
CAPM
Capital Asset Pricing Model
Mô hình Định giá Tài sản vốn
CAT
Customer Activated Terminal
Thiết bị Kích hoạt bởi Khách hàng
CATS
Certificate of Accrual on Treasury Securities
Chứng chỉ Tích lũy trên Chứng khoán Kho bạc
CBO
Collateralized Bond Obligation
Nợ Trái phiếu Thế chấp Đảm bảo
CCD
Cash Concentration & Disbursement
Tập trung và Thanh toán Tiền mặt
CD
Certificate of Deposit
Chứng chỉ Tiền gửi
CDO
Collateralized Debt Obligation
Nghĩa vụ NỢ Đảm bảo
CFTC
Commodities Futures Trading Commission
Hoa hồng Giao dịch Hàng hóa Kỳ hạn
CHAPS
Clearing House Automated Payments System
Hệ thống Thanh toán Bù trừ Tự động
CHIPS
Clearing House Interbank Payments System
Hệ thống Thanh toán Bù trừ Liên ngẫn hàng
CIE
Customer Initiated Entry
Bút toán Khởi xướng bởi Khách hàng
GIF
Customer Information File
Hồ sơ Thông tin Khách hàng
GINS
CUSIP International Numbering Systenr
Hệ thống Đánh số Quốc tế CUSIP
CLF
Central Liquidity Facility
Công cụ Thanh khoản Trung Tâm
CLO
Computerized Loan Origination
CẤP PHÁT KHOẢN CHO VAY Vi tính hóa
CLTV
Combined Loan-To- Value Ratio
Tỷ số Tổ hợp khoản cho Vay trên Tài sản
CMBS
Commercial Mortgage - Backed Securities
Chứng khoán Bảo đảm bằng cầm cố Thương mại
CMO
Collateralized Mortgage Obligation
Nợ Cầm cố Bảo đảm
COFI
Cost of Funds Index
Chỉ số Chi phí các Quỹ
CPP
Constant Percent Prepayment
Thanh toán trước Phần trăm Không đổi
CPR
Conditional Prepayment Rate
Tỷ lệ Thanh toán trước có Điều kiện
CPR
Constant Prepayment Rate
Tỷ lệ Thanh toán trước không đổi
CRA
Community Reinvestment Act
Đạo luật Tái đầu tư Cộng đồng
CSBS
Conference of state Bank Supervisors
Hội nghị Giám sát viên Ngân hàng Tiểu bang
CSR
Customer Service Representative
Đại diện Dịch vụ khách hàng
CTP
Corporate Trade Payment
Thanh Toán Thương mại Doanh nghiệp
CTR
Currency Transaction Report
Báo cáo Giao dịch Tiền tệ
CTX
Corporate Trade Exchange
Trao đổi Thương mại Doanh nghiệp
CUSIP
Committee on Uniform Securities
Identification Procedures
ủy ban Thủ tục Xác định Chứng khoán Thống nhất
D&B
Dun & Bradstreet
Công ty cung cấp các báo cáo và đánh giá tín dụng
DES
Data Encryption standard
Tiêu chuẩn Mã hóa Dữ liệu
DIDC
Depository Institutions Deregulation Committee
ủy ban Phi Điều tiết Định chế Ký thác
DIDMCA
Depository Institutions Deregulation
& Monetary Control Act
Đạo luật Phi Điều Tiết Định chế Ký thác & Kiểm soát Tiền tệ
DSCR
Debt Service Coverage Ratio
Tỉ lệ Trang trải Dịch vụ NỢ
DTC
Depository Transfer Check
Chì phiếu Chuyển khoản Tiền gửi
DTC
Depository Trust Company
Công ty ùy thác Tiền gửi
DVP
Delivery Versus Payment
Giao nhận khi Thanh toán
EBP&P
Electronic Bill Payment & Presentment
Xuất trình và Thanh toán Hóa đơn
Điện tử
ECOA
Equal Credit Opportunity Act
Đạo luật Cơ hội Tín dụng Công bằng
ECU
European Currency Unit
Đơn vị Tiền tệ Châu Âu
EDI
Electronic Data Interchange
Trao đổi Dữ liệu Điện tử
E DIFACT
EDI for Administration, Finance, Commerce and Transportation
EDI cho Quản trị, Tài chính, Thương mại và Vận tải
EEC
European Economic Community
Cộng đồng Kinh tế Châu Âu
EFT
Electronic Funds Transfer
Chuyển tiền Điện tử
EMU
European Monetary Union
Liên minh Tiền tệ Châu Âu
ESA
Education Savings Account
Tài khoản Tiết kiệm cho Giáo dục
ESOP
Employee stock Ownership Plan
Kế hoạch Sở hữu cổ phiếu Nhẫn viên
ETA
Electronic Transfer Account
Tài khoản Chuyển Tiền Điện tử
ETC
Export Trading Company
Công ty Giao dịch Xuất khẩu
FA
Federal Association
Hiệp hội Liên bang
FASB
Financial Accounting Standards Board
ủy ban Tiêu chuẩn Kế toán Tài chính
FCIA
Foreign Credit Insurance Association
Hiệp hội Bào hiểm Tín dụng Nước ngoài
FCM
Futures Commission Merchant
Thương nhân nhận Hoa hồng Hợp đồng Kỳ hạn
FCS
Farm Credit System
Hệ thống Tín dụng Nông nghiệp
FCU
Federal Credit Union
Hiệp hội Tín dụng Liên bang
FDIC
Federal Deposit Insurance Corporation
Công ty Bảo hiểm Tiễn gửi Liên bang
FDICIA
Federal Deposit Insurance
Corporation Improvement Act
Đạo luật Cải tiến Công ty Bảo hiểm Tiền gửi Liên bang
FFB
Federal Financing Bank
Ngân hàng Tài trợ Liên bang
FHA
Federal Housing Administration
Cục Quản trị Nhà ở Liên bang
FHFB
Federal Housing Finance Board
ủy ban Tài chính Nhà ở Liên bang
FHLMC
Federal Home Loan Mortgage Corporation
Công ty cầm cố khoản cho Vay Nhà ở Liên bang
FIRA
Financial Institutions Regulatory Act
Đạo luật Điều tiết Định chế Tài chính
ABBREVIATIONS AND ACRONYMS
CÁC TỪ VIẾT TẮT
FIRREA
Financial Institutions Reform, Recovery and Enforcement Act
Đạo luật Cải cách, Khôi phục và Thực thi Định chế Tài chính
FHA
Farmers Home Administration
Cục Quản trị Nhà ở Nông gia
FMS
Financial Management Service
Dịch vụ Quản lý Tài chính
FNMA
Federal National Mortgage Association
Hiệp hội Cầm Cố Quốc gia Liên bang
FOMC
Federal Open Market Committee
ủy ban Thị trường Mở Liên bang
FRB or FED
Federal Reserve Board
ủy ban Dự trữ Liên bang
FRN
Floating Rate Note
Tín phiếu có Lãi suất Thả nổi
FSB
Federal Savings Bank
Ngân hàng Tiết kiệm Liên bang
FSLIC
Federal Savings and Loan Insurance Corporation
Công ty bảo hiểm Tiết kiệm và Cho Vay Liên bang
GAAP
Generally Accepted Accounting Principles
Các Nguyên tắc Kế toán Chấp nhận chung
GAB
General Agreements to Borrow
Thỏa thuận Chung về Vay
GEM
Growing Equity Mortgage
Cầm Cố Tài Sản Tăng dần
GMC
Guaranteed Mortgage Certificate
Chứng chỉ cầm cố Bảo đảm
GNMA
Government National Mortgage Association
Hiệp hội Cầm cố Quốc gia của Chính phủ
GPM
Graduated Payment Mortgage
Cầm Cố thanh toán Tăng dần
GSE
Government Sponsored Enterprise
Xí nghiệp Tài trợ bởi chính phủ
HELOC
Home Equity Line of Credit
Hạn mức tín dụng Tài sản Nhà ở
HUD
Housing and Urban Development, Department of
Cơ quan Phát triển Nhà và Đô thị
IADB
Inter-American Development Bank
Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ
IBAA
Independent Bankers Association of America
Hiệp hội các Ngân hàng Độc lập Mỹ
IBF
International Banking Facility
Tiện ích Ngân hàng Quốc tế
IBRD
International Bank for
Reconstruction and Development
Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế
ICC
Income Capital Certificate
Chứng chỉ vốn Thu nhập
IDR
International Depositary Receipt
Biên nhận Tiền gửi Quốc tế
IMF
International Monetary Fund
Quỹ Tiền tệ Quốc tế
INAS
Interbank National Authorization System
Hệ thống Cấp phép Quốc gia Liên ngân hàng
INET
Interbank Network for Electronic Transfer
Mạng lưới Chuyển Tiền Điện tử Liên ngân hàng
IO
Interest Only
Khoản vay chỉ Trả Lãi
IOS
International Organization for
Standardization
Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế
IOSCO
International Organization of Securities Commissions
Tổ chức Quốc tế các ủy ban Chứng khoán
IRA
Individual Retirement Account
Tài khoản Hưu trí Cá nhân
IRR
Internal Rate of Return
Suất Thu lợi Nội
IRS
Internal Revenue Service
Sở Thuế Thu nhập Nội địa
LBO
Leveraged Buyout
Mua Thâu tóm bằng Đòn bẫy Nợ
LDC
Less Developed Country
Nước Kém Phát triển
LIBID
London Interbank Bid Rate
Lãi suất Đấu giá Liên Ngân hàng London
LIBOR
London Interbank Offered Rate
Lãi suất Chào giá Liên Ngân hàng London
LIMEAN
London Interbank Median Average Rate
Lãi suất Bình quân Trung vị Liên Ngân hàng London
UN
Loan Identification Number
Số Xấc định Khoản Cho Vay
LLC
Limited Liability Company
Công ty Trách nhiệm Hữu hạn
LPO
Loan Production Office
Văn phòng Cung ứng khoản cho vay
MAC
Message Authentication Code
Mã số Xác Minh Thông Điệp
MAI
Member, Appraisal Institute
Thành viên, Viện Thẩm định
M&A
Merger and Acquisition
Sáp nhập và Mua lại
MICR
Magnetic Ink Character Recognition
Nhận dạng Ký tự bằng Mực từ
MMC
Money Market Certificate
Chứng chỉ Thị trường Tiền tệ
MMDA
Money Market Deposit Account
Tài khoản Tiền gửi Thị trường Tiền tệ
MMF
Money Market Fund
Quỹ Thị trường Tiền tệ
MOFF
Multiple Options Funding Facility
Phương tiện Tài trợ Quyền chọn Đa dạng
MSA
Metropolitan Statistical Area
Khu vực Thống Kê Đô Thị
MSR
Mortgage Servicing Rights
Quyền Giám sát Tài sản cầm cố
MSRB
Municipal Securities Rulemaking Board
ủy ban Quy tắc Chứng khoán Đô thị
NACHA
National Automated Clearing House Association
Hiệp hội Hãng Thanh toán Bù trừ Tự động Quốc gia
NAFCU
National Association of Federal
Credit Unions
Hiệp hội Quốc gia Các Nghiệp đoàn Tín dụng Liên bang
NASD
National Association of Securities
Dealers
Hiệp hội Quốc gia Nhà Giao dịch Chứng khoán
NASDAQ
National Association of Securities
Dealers Automated Quotation
Hiệp hội Quốc gia Nhà Giao dịch Chứng khoán Niêm yết Tự động
NAV
Net Asset Value
Giá trị Tài sản Ròng
NBSS
National Bank Surveillance System
Hệ thống Giám sát Ngân hàng Quốc gia
IMCUA
National Credit Union Administration
Cục Quản trị Hiệp hội Tín dụng Quốc gia
NG
Not Good
Không tốt
NIC
Net Interest Cost
Chi phí tiền lãi ròng
NIF
Note Issuance Facility
Phương tiện Phát hành Tín phiếu
NIM
Net Interest Margin
Tiền lãi Biên Ròng
NOI
Net Operating Income
Thu nhập Hoạt động Ròng
NOW
Negotiable Order ot Withdrawal
Lệnh Rút tiền khả nhượng
NP
Notary Public
Công chứng
NSF
Not Sufficient Funds
Quỹ Không Đủ
NYSE
New York Stock Exchange
Sở Giao dịch Chứng khoán New York
OAS
Option Adjusted Spread
Mức Chênh lệch Điều chỉnh Theo Quyền chọn
OBU
Offshore Banking Unit
Đơn vị Ngân hàng Hải ngoại
OCC
Office of the Comptroller of the Currency
Cục Tổng kiểm toán Tiền tệ
OCC
Options Clearing Corporation
Công ty Thanh toán Hợp đồng Quyền chọn
OECD
Organization for Economic Cooperation and Development
Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế
DID
Original Issue Discount
Chiết khấu Chứng khoán Ban đầu
OLTP
On-Line Transaction Processing
xữ lý Giao dịch Trực tuyến
OPIC
Overseas Private Investment Corporation
Công ty Đầu tư Tư nhân Hải ngoại
OREO
Other Real Estate Owned
Bất động sản Sở hữu Khấc
OTC
Over-the-Counter
Thị trường Giao dịch qua Quầy
OTS
Office of Thrift Supervision
Cục Giám sát Quỹ tiết kiệm
PAG
Planned Amortization Class
Loại Khấu trừ theo Kế hoạch
PAM
Pledged Account Mortgage
Cầm cố kèm Tài khoản Thế Chấp
PAN
Primary Account Number
Số Tài khoản Cơ sở
PC
Participation Certificate
Chứng chỉ Dự phần
PEFCO
Private Export Funding Corporation
Công ty Tài trợ Xuất khẩu Tư nhân
PERL
Principal Exchange Rate Linked Security
Chứng khoán liên Kết Tỷ giá Hối đoái Chính
PIN
Personal Indentification Number
Số Nhận dạng Cá nhân
PITI
Principal, Interest, Taxes, and Insurance
Vốn, Lãi, Thuế, và Bảo hiểm
PLAM
Price Level Adjusted Mortgage
Cầm cố Điều chỉnh theo Mức Giá
PMI
Private Mortgage Insurance
Bảo hiểm Cầm cố Tư nhân
PO
Principal Only
Chỉ trả Vốn gốc
POD
Proof of Deposit
Bằng Chứng Tiền gửi
POS
Point of Sale
Điểm Bán
PSAF
Private Sector Adjustment Factor
Thừa số Điều chỉnh Khu vực Tư nhân
Prime Underwriting Facility
Phương tiện Bảo lãnh Phát hành Gắn Lãi suất Cơ bản
RAM
Reverse Annuity Mortgage
Cầm cố khoản Niên Kim Ngược
RAN
Revenue Anticipation Note
Tín phiếu Trên Doanh thu Dự kiến
RAP
Regulatory Accounting Principles
Nguyên tắc Kế toán theo Quy định
RCPC
Regional Check Processing Center
Trung tâm xử lý Chi phiếu Khu vực
RDFI
Receiving Depository Financial Institution
Viện Tài chính Tiếp nhận Tiền gửi
REIT
Real Estate Investment Trust
Công ty ủy thác Đầu tư Bất động sản
REMIC
Real Estate Mortgage Investment Conduit
Công ty Trung gian Đầu Tư Bất động sản Cầm cố
RESPA
Real Estate Settlement Procedures Act
Đạo luật Thủ tục Thanh lý Bất động sản
RFC
Resolution Funding Corporation
Công ty Tài trợ Quyết đoán
ROA
Return on Assets
Lợi nhuận trên Tài sản
ROE
Return on Equity
Lợi nhuận trên vốn cổ đông
RTC
Resolution Trust Corporation
Công ty ùy thác Thanh toán
RTGS
Real-Time Gross Settlement
Thanh toán Gộp theo Thời gian Thực
RUF
Revolving Underwriting Facility
Phương tiện Bảo lãnh Tuần hoàn
SAIF
Savings Association Insurance Fund
Quỹ Bảo hiểm các Hiệp hội Tiết kiệm
SAM
Shared Appreciation Mortgage
Cầm cố Chia sẻ Giá tăng
SBA
Small Business Administration
Cục Quản trị Doanh nghiệp Nhỏ
SBLI
Savings Bank Life Insurance
Bảo hiểm Nhân thọ của Ngân hàng Tiết kiệm
SDR
Special Drawing Rights
Quyền Rút vốn Đặc biệt
SEC
Secutities and Exchange Commission
ủy ban Hối đoái và Chứng khoán
SEP
Simplified Employee Pension Plan
Kế hoạch Hưu trí Nhân viên Đơn giản hóa
SIPC
Securities Investor Protection Corporation
Công ty Bảo vệ Nhà đầu tư Chứng khoán
SNIF
Standby Note Issuance Facility
Phương tiện Phát hành Tín phiếu Hỗ trợ
ssc
Small Saver Certificate
Chứng chỉ Tiết kiệm Nhỏ
STRIPE
Swap Transferring Risk with Participating Element
Hoán Đổi Rủi ro có Yếu tố Dự phần
STRIPS
Separate Trading of Registered Interest and Principal Securities
Giao dịch Chứng khoán Đăng ký Tách riêng phần Lãi và vốn gốc
SWIFT
Society for Worldwide Interbank
Financial Telecommunication
Hội Viễn thông Tài chính Liên ngân hàng Quốc tế
T&E
Travel and Entertainment
Du lịch và Giải trí
TAB
Tax Anticipation Bill
Hối phiếu Dự kiến Thu nhập Thuế
TAN
Tax Anticipation Note
Tín phiếu Dự kiến Thu nhập Thuế
TGA
Treasury General Account
Tài khoản Kho bạc Chung
TIC
True Interest Cost
Chi phí Lãi Thực
TIGR
Treasury Income Growth Receipts
Biên nhận Tăng trưởng Thu nhập Kho bạc
TIN
Taxpayer Identification Number
Mã số Xác định Người nộp Thuế
TRUF
Transferable Underwriting Facility
Phương tiện Bảo lãnh khả nhượng
TT&L
Treasury Tax and Loan
Thuế và Khoản Cho vay Kho bạc
UCC
Uniform Commercial Code
Luật Thương mại Thống nhất
VA
Department of Veterans Affairs
Bộ Cựu Chiến binh
WAC
Weighted Average Coupon
Phiếu Lãi Bình quân Trọng sổ
WAM
Weighted Average Maturity
Kỳ Đáo hạn Bình quân Trọng số
WART
Weighted Average Remaining Term
Thời hạn Còn lại Bình quân Trọng số
