1. Hiểu thế nào về bảng chấm công?
"Bảng chấm công" là một hệ thống ghi chép hoặc bảng biểu sử dụng để theo dõi và ghi lại thời gian làm việc của nhân viên trong một tổ chức hoặc doanh nghiệp. Bảng chấm công thường được sử dụng để đo lường và quản lý thời gian làm việc của nhân viên, tính lương, và thực hiện các quy tắc và chính sách của tổ chức liên quan đến thời gian làm việc.
Bảng chấm công có thể có nhiều dạng khác nhau, bao gồm:
- Bảng chấm công giấy: Nhân viên thường phải điền thông tin về thời gian vào và ra khỏi nơi làm việc trên một tờ giấy chấm công. Thời gian được ghi bằng tay.
- Bảng chấm công điện tử: Đây là phiên bản điện tử của bảng chấm công trên máy tính hoặc thiết bị di động. Nhân viên sử dụng hệ thống này để ghi lại thời gian làm việc của họ bằng cách đăng nhập và đăng xuất từ hệ thống.
Mục tiêu của bảng chấm công là đảm bảo rằng nhân viên tuân thủ các quy tắc về thời gian làm việc và đảm bảo tính chính xác trong việc tính lương. Ngoài ra, nó còn cung cấp cho quản lý thông tin về hiệu suất làm việc và thời gian làm việc của nhân viên để hỗ trợ quyết định quản lý.
Bảng chấm công Tiếng Anh được gọi là "Timesheets", là biểu mẫu dùng để theo dõi ngày công làm việc thực tế - nghỉ việc - nghỉ hưởng BHXH… của người lao động, làm căn cứ để trả lương và quản lý lao động trong doanh nghiệp.
Các công ty trên khắp thế giới có thể sử dụng bảng chấm công tiếng Anh, tùy thuộc vào ngôn ngữ làm việc chính thức của công ty và nhu cầu của họ. Sử dụng bảng chấm công tiếng Anh có thể phổ biến trong các công ty toàn cầu hoặc trong những công ty có người lao động nói tiếng Anh hoặc làm việc với các đối tác quốc tế.
Dưới đây là một số lĩnh vực hoặc loại công ty mà có thể thường sử dụng bảng chấm công tiếng Anh: Công ty đa quốc gia (Các công ty có văn phòng hoặc chi nhánh ở nhiều quốc gia thường sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chung để giao tiếp và theo dõi thông tin về thời gian làm việc); Công ty công nghệ thông tin (Các công ty công nghệ thông tin thường có người lao động chuyên ngành tiếng Anh và có thể sử dụng bảng chấm công tiếng Anh để đơn giản hóa quá trình ghi chép thời gian làm việc); Công ty dịch vụ quốc tế (Các công ty cung cấp dịch vụ quốc tế thường cần sử dụng tiếng Anh để theo dõi thời gian làm việc của nhân viên tại các vị trí quốc tế); Công ty vận tải và logistics (Công ty trong ngành vận tải và logistics có thể sử dụng tiếng Anh trong bảng chấm công để quản lý thời gian làm việc của nhân viên trên toàn cầu); Công ty thuộc lĩnh vực tài chính và ngân hàng (Các công ty trong lĩnh vực này thường có nhu cầu theo dõi thời gian làm việc một cách chính xác để tính lương và theo dõi các giao dịch tài chính).
Bảng chấm công là một công cụ tối ưu giúp bạn ghi chép và theo dõi thời gian làm việc của mình trong một khoảng thời gian nhất định, bảng chấm công đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý thời gian và tính lương. Trước đây, nhân viên thường phải ghi lại giờ làm việc của họ trên các bảng tính, email, sổ đăng ký giấy hoặc bảng theo dõi ngày công.
Tuy nhiên, những phương pháp truyền thống này không chỉ tốn thời gian mà còn thiếu tính chính xác. Sự phát triển của công nghệ đã mang lại sự thay đổi tích cực trong cách quản lý thời gian làm việc. Ngày nay, hầu hết các doanh nghiệp đã chuyển sang sử dụng các phần mềm chấm công để theo dõi thời gian làm việc của nhân viên. Sự kết hợp giữa công nghệ và quản lý thời gian giúp tăng hiệu suất và tính chính xác trong việc ghi nhận và tính toán thời gian làm việc, đồng thời giúp tối ưu hóa quá trình quản lý nhân sự.
2. Mẫu chấm công nhân viên bằng tiếng Anh
Quý khách có thể tải mẫu bảng chấm công bằng tiếng anh tại đây
Weekly Employee Timesheet
ABC consulting company
House number 123, Ward X, District Y, City H
Employee Name: Nguyen Van A |
Supervisor Name: Hoang Thi Ngoc B |
Week of: 8/2023 |
Day of Week | Regular | Overtime | Sick | Vacation | Holiday | Unpaid | Other | TOTAL |
Mon | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
Tue | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Wed | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Thu | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Fri | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Sat | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Sun | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Total Hrs: | 56 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60 |
Total Hours Reported: 650
Employee Signature Date: Nguyen Van A
Supervisor Signature Date: Hoang Thi Ngoc B
3. Nội dung chi tiết của Mẫu chấm công nhân viên bằng Tiếng anh
Dựa trên thông tin thường có trong mẫu bảng chấm công tiếng Anh, ta có thể phân tích chi tiết như sau:
- Tên công ty (Company name): Đây là thông tin đầu tiên xuất hiện ở đầu bảng chấm công và thường là tên của công ty hoặc doanh nghiệp sử dụng bảng chấm công này.
- Tên bảng chấm công (Employee Timesheet): Là tên của biểu mẫu chấm công được sử dụng để phân biệt với các biểu mẫu khác trong công ty.
- Tháng, năm chấm công: Xác định tháng và năm mà bảng chấm công này áp dụng để ghi nhận thời gian làm việc của nhân viên.
- Nội dung chấm công:
+ STT (No.): Số thứ tự của nhân viên trong danh sách chấm công.
+ Họ tên nhân viên (Full name): Tên đầy đủ của nhân viên được liệt kê trong bảng chấm công.
+ Phòng ban (Department): Thông tin về phòng ban mà nhân viên đang làm việc.
+ Chức vụ/chức danh (Title): Vị trí công việc của nhân viên trong công ty.
Các ngày trong tháng (Days in Month): Ghi chú về các ngày trong tháng mà nhân viên thực hiện công việc, bao gồm cả ngày công, nghỉ phép, nghỉ không lương và các ngày lễ trong tháng.
Tổng cộng (ngày công – Working days, làm thêm giờ – Overtimes, nghỉ không lương – Unpaid leave, nghỉ lễ tết – Holidays get salary, nghỉ phép – Annual leave): Tính tổng số giờ làm việc của nhân viên trong tháng, bao gồm cả ngày công, nghỉ phép, nghỉ không lương, nghỉ lễ tết và làm thêm giờ.
Chữ ký xác nhận của người lập bảng chấm công và giám đốc công ty: Thông tin này quan trọng để xác nhận tính chính xác của bảng chấm công.
Ký hiệu sử dụng trong bảng chấm công: Đây là các ký hiệu được sử dụng để phân biệt các trạng thái của nhân viên như công việc thêm giờ (OT), nghỉ phép (AL), nghỉ lễ tết (HS), nghỉ không lương (UL),… và được thể hiện dưới dạng các biểu tượng cụ thể trên bảng chấm công.
Bảng chấm công có nhiều lợi ích quan trọng đối với cả nhà quản lý và nhân viên trong một tổ chức hoặc doanh nghiệp. Dưới đây là một số lợi ích chính của việc sử dụng bảng chấm công:
Đối với doanh nghiệp: Bảng chấm công cho phép nhà quản lý theo dõi và ghi chép thời gian làm việc của nhân viên, giúp họ biết được ai đã làm việc bao lâu và khi nào. Bảng chấm công giúp tính lương dựa trên số giờ làm việc thực tế, đảm bảo tính chính xác trong việc trả lương cho nhân viên. Có thể dự đoán và quản lý tốt hơn sự sắp xếp thời gian của nhân viên, đặc biệt trong việc phân công công việc và quản lý dự án.
Ngoài ra, bảng chấm công có thể sử dụng để xác minh sự hiện diện của nhân viên tại nơi làm việc, đặc biệt quan trọng trong trường hợp làm việc từ xa hoặc làm việc theo ca. Việc sử dụng bảng chấm công có thể thúc đẩy sự kỷ luật của nhân viên, bởi vì họ biết rằng thời gian làm việc của họ được theo dõi và ghi chép.
Đối với nhân viên: Bảng chấm công giúp đảm bảo rằng nhân viên nhận được mức lương xứng đáng với thời gian làm việc của họ.: Nhân viên có bằng chứng về thời gian làm việc của họ, giúp bảo vệ quyền lợi của họ trong trường hợp tranh chấp về lương và quyền lợi. Giúp nhân viên theo dõi và quản lý thời gian làm việc của họ, giúp họ cải thiện hiệu suất làm việc. dễ dàng theo dõi số giờ làm việc của mình và tránh làm thêm giờ không cần thiết.
Quý khách có thể tham khảo bài viết liên quan cùng chủ đề của Luật Minh Khuê như: Mẫu Bảng chấm công mới nhất 2023 tải File Excel, Word Nếu quý khách còn vướng mắc về vấn đề trên hoặc mọi vấn đề pháp lý khác, quý khách hãy vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua tổng đài theo số điện thoại 1900.6162 hoặc email: lienhe@luatminhkhue.vn. Trân trọng./.