1. Cơ sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngoài có bao gồm cơ sở giáo dục mầm non hay không?

Theo quy định tại khoản 1 điều 2 của Nghị định 86/2018/NĐ-CP, cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài là các cơ sở giáo dục mà tổ chức kinh tế có vốn đầu tư từ nước ngoài đầu tư vào. Các cơ sở này hoạt động trong lĩnh vực giáo dục theo quy định của pháp luật Việt Nam và được phép sử dụng con dấu và tài khoản riêng theo quy định của pháp luật. Các cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài thường mang theo các tiêu chuẩn quốc tế và kinh nghiệm giảng dạy mới mẻ. Điều này giúp nâng cao chất lượng đào tạo và phát triển năng lực cho sinh viên ở Việt Nam.

Sự hợp tác giáo dục quốc tế không chỉ giúp Việt Nam tiếp cận các kiến thức mới mẻ và công nghệ tiên tiến từ các nước khác mà còn mở ra cơ hội học tập và nghiên cứu cho sinh viên và giảng viên. Việc khuyến khích và hỗ trợ các cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài là một phần quan trọng của chiến lược phát triển giáo dục của Việt Nam, giúp nâng cao chất lượng giáo dục và mở ra nhiều cơ hội mới cho sinh viên và người lao động trong lĩnh vực này.

Trong các dạng cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài, cơ sở giáo dục mầm non được quy định tại Điều 28 của Nghị định 86/2018/NĐ-CP bao gồm: Cơ sở đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn; Cơ sở giáo dục mầm non; Cơ sở giáo dục phổ thông (bao gồm trường tiểu học, trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường phổ thông đa cấp); Cơ sở giáo dục đại học; Phân hiệu của cơ sở giáo dục đại học có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. 

Đồng nghĩa với việc các cơ sở giáo dục mầm non có thể được tổ chức và hoạt động dưới hình thức đầu tư từ nước ngoài, và chúng cũng phải tuân thủ các quy định và điều kiện liên quan do pháp luật Việt Nam đặt ra. Việc này đảm bảo rằng các cơ sở giáo dục mầm non có vốn đầu tư từ nước ngoài sẽ thực hiện hoạt động của mình theo các quy định và tiêu chuẩn của pháp luật Việt Nam, bao gồm các quy định về giáo dục, văn hóa, an ninh, an toàn, và quy định khác liên quan đến hoạt động kinh doanh và quản lý. Theo đó, chất lượng giáo dục mầm non được đảm bảo và phù hợp với nhu cầu và yêu cầu của cộng đồng địa phương.

 

2. Tên riêng của cơ sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngoài được trùng với tên doanh nghiệp thực hiện dự án?

Theo quy định tại Điều 29 của Nghị định 86/2018/NĐ-CP, cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài phải đặt tên riêng theo các quy định sau đây: Đối với trường, tên phải bao gồm "Trường", "Cấp học hoặc trình độ đào tạo" và tên riêng; Đối với cơ sở đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn, tên phải bao gồm "Trung tâm giáo dục hoặc đào tạo", "Ngành hoặc nhóm ngành đào tạo chính" và tên riêng; Đối với phân hiệu của cơ sở giáo dục đại học có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, tên phải bao gồm "Phân hiệu", "Tên cơ sở giáo dục đại học có vốn đầu tư nước ngoài" và "tại tỉnh, thành phố". Việc đặt tên này giúp phân biệt và xác định rõ ràng tính chất và nguồn gốc của các cơ sở giáo dục, đồng thời cũng là một phần của quy trình quản lý và kiểm soát trong lĩnh vực giáo dục.

Tên riêng của cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài không được trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên của cơ sở giáo dục đã đăng ký hoặc tên của doanh nghiệp thực hiện dự án đầu tư. Ngoài ra, không được sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc Việt Nam. Những quy định này được thiết lập nhằm đảm bảo tính độc lập, đặc trưng và tôn trọng văn hóa của Việt Nam trong quản lý và hoạt động của các cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài.

Các tên giao dịch của cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài phải có bản dịch bằng tiếng Việt và tiếng Anh (hoặc một ngôn ngữ nước ngoài thông dụng khác) với nội dung tương đương. Việc này nhằm đảm bảo tính minh bạch và thông tin chính xác đối với cộng đồng, cũng như thuận tiện cho các hoạt động liên quan đến quốc tế. Ngoài ra, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo cũng có thẩm quyền xem xét và quyết định việc đặt tên đặc thù cho một số cơ sở giáo dục cụ thể. Điều này có thể áp dụng trong những trường hợp đặc biệt hoặc khi cần thiết để phù hợp với mục đích và sự phát triển của cơ sở giáo dục đó.

 

3. Cơ sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngoài phải bồi hoàn khi không đảm bảo chất lượng giáo dục như cam kết?

Theo Điều 32 của Nghị định 86/2018/NĐ-CP, cơ sở giáo dục có vốn đầu tư từ nước ngoài có những quyền và nghĩa vụ sau:

- Thực hiện công khai cam kết về chất lượng giáo dục, đảm bảo điều kiện và quản lý tài chính. Trong trường hợp cung cấp chương trình đào tạo không đạt chất lượng đã cam kết, cơ sở giáo dục phải bồi hoàn cho người học các khoản chi phí đã nộp. Điều này nhấn mạnh sự cam kết của cơ sở giáo dục trong việc cung cấp chất lượng giáo dục và sự chịu trách nhiệm khi không thực hiện được cam kết đó và đảm bảo rằng người học không phải chịu thiệt hại khi chương trình đào tạo không đạt yêu cầu chất lượng.

- Bảo vệ quyền lợi hợp pháp của người học, cán bộ, giảng viên, giáo viên và người lao động trong trường hợp chấm dứt hoặc buộc phải chấm dứt hoạt động trước thời hạn. Điều này bao gồm việc đảm bảo rằng quy trình chấm dứt hoạt động được thực hiện theo quy định của pháp luật và không gây ra tổn thất không cần thiết cho bất kỳ bên nào. Các quy định này thường cung cấp sự bảo vệ pháp lý cho nhân viên và người học trong trường hợp cơ sở giáo dục phải ngừng hoạt động trước thời hạn.

- Tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của các tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật Việt Nam tại cơ sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngoài. Điều này đảm bảo rằng các tổ chức này có quyền được tự do hoạt động và tham gia vào các hoạt động xã hội và chính trị tại cơ sở giáo dục đó, miễn là hoạt động của họ tuân thủ các quy định và luật pháp địa phương. Điều này cũng thể hiện sự tôn trọng và ủng hộ của cơ sở giáo dục đối với các hoạt động dân chủ và xã hội.

- Trước ngày 30 tháng 11 hàng năm, cơ sở giáo dục phải báo cáo cơ quan quản lý nhà nước về tình hình phát triển toàn diện của mình và giải trình đầy đủ khi được yêu cầu. Báo cáo này bao gồm các thông tin về quyết định cho phép hoạt động, tổ chức, giáo viên, số lượng tuyển sinh, hoạt động giảng dạy và học tập, kết quả học tập của học sinh và sinh viên, tài chính, và các đề xuất, kiến nghị. Báo cáo này cần được thực hiện qua hình thức trực tuyến và văn bản để đảm bảo tính minh bạch và dễ dàng truy cập.

Do đó, theo quy định của pháp luật, khi không đảm bảo chất lượng giáo dục như cam kết, cơ sở giáo dục có vốn đầu tư nước ngoài phải chịu trách nhiệm bồi hoàn cho người học các khoản chi phí đã nộp. Điều này nhấn mạnh sự cam kết và trách nhiệm của cơ sở giáo dục trong việc cung cấp chất lượng giáo dục và đảm bảo quyền lợi của người học. Bằng cách này, học viên không phải chịu thiệt hại khi chương trình đào tạo không đáp ứng được tiêu chuẩn chất lượng đã cam kết.

Ngoài ra, quý bạn đọc có thể tham khảo thêm bài viết Điều kiện, hồ sơ thành lập cơ sở giáo dục nghề nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài? Nếu có bất cứ vấn đề pháp lý nào cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ tới bộ phận tư vấn pháp luật trực tuyến qua số điện thoại: 1900.6162 hoặc gửi yêu cầu tới địa chỉ email: lienhe@luatminhkhue.vn. Trân trọng!