Sổ sách không ăn khớp (UNMATCHED BOOK) là sự thiếu cân bằng tài sản và nợ phải trả xảy ra khi kỳ đáo hạn của các tài sản khác với nợ phải trả trong bảng cân đối kế toán của ngân hàng. Còn được gọi là kỳ đáo hạn không cân xứng. Đề cập đến tình hình mà nợ phải trả tiền gửi của ngân hàng có kỳ hạn ngắn hơn tài sản (khoản cho vay của ngân hàng) được cung cấp vốn bởi các khoản nợ phải trả này. Khoảng cách nợ phải trả tài sản có thể dương hoặc âm, phụ thuộc vào kỳ đáo hạn của tài sản ngắn hoặc dài hơn kỳ đáo hạn nợ phải trả.

Trong thị trường Châu Âu, thuật ngữ này đồng nghĩa với sổ sách mở hoặc sổ sách chênh lệch (open book, short book), và cũng áp dụng cho rủi ro tiền tệ không tương xứng, ví dụ, sở hữu nhiều nợ phải trả bằng bảng Anh nhiều hơn tài sản bảng Anh.

Mua trên thị trường kỳ hạn hoặc thị trường giao ngay về ngoại hối đã không được thực hiện hoặc ngược lại.

Trong giao dịch ngoại hối, sự không tương xứng về tiền tệ, ví dụ, giữ nợ phải trả nhiều hơn tài sản bằng đồng bảng Anh.