1. Lời bài hát Kitsch - IVE
| Lời tiếng Hàn | Engsub | Vietsub |
| It's our time, 우린 달라 특별한 게 좋아 Oh, what a good time, 난 잘 살아 내 걱정은 낭비야 네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게 내 답이야 (That's my style) O-O-T-D 하나까지 완전 우리답지 My favorite things 그런 것 들엔 좀 점수를 매기지 마 난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래 That's my style (That's my style) 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 지금까지 한적 없는 custom fit 올려 대는 나의 feed엔 like it 홀린 듯이 눌러 모두 다 like it 내가 추는 춤을 다들 따라 춰 매일 너의 알고리즘에 난 떠 겉잡을 수 없이 올라 미친 score 그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 달콤한 말 뒤에 숨긴 너의 의도대로 따라가진 않을 거야 난 똑똑하니까 난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아 That's my style (That's my style) 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 지금까지 한적 없는 custom fit 올려 대는 나의 feed엔 like it 홀린 듯이 눌러 모두 다 like it 내가 추는 춤을 다들 따라 춰 매일 너의 알고리즘에 난 떠 겉잡을 수 없이 올라 미친 score 그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 Yeah, 모두 주목해 내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때, huh This ain't your life 쓸데없는 생각 따위 go away 답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래 YOLO! Say no! 너의 길을 가 now 잔소리는 quite down 이제 그만 peace out 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 지금까지 한적 없는 custom fit 올려 대는 나의 feed엔 like it 홀린 듯이 눌러 모두 다 like it 내가 추는 춤을 다들 따라 춰 매일 너의 알고리즘에 난 떠 겉잡을 수 없이 올라 미친 score 그 누구도 예상 못할 nineteen's kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch 우리만의 자유로운 nineteen's kitsch 우리-우리만의 자유로운 nineteen's kitsch | It's our time, we're different, we like special things Oh, what a good time I'm good, worrying about me is a waste of time No reply after reading the DM you sent That's my answer (That's my style) Even our OOTD is just so like us When it comes to my favorite things Don't judge them I live the way I want, what more do you want That's my style (That's my style) Our own carefree nineteen's kitsch Haven't ever tried this custom fit Posting on my feed and like it Everyone's entranced they all press like it Everyone copies the way I dance I pop up on your algorithm everyday Can't control how high it goes, it's a crazy score No one can expect this nineteen's kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree Sweet words, you have a hidden intention I won't fall for it because I'm the smart one I never follow things that I'm not attracted to That's my style (That's my style) Our own carefree nineteen's kitsch Haven't ever tried this custom fit Posting on my feed and like it Everyone's entranced they all press like it Everyone copies the way I dance I pop up on your algorithm everyday Can't control how high it goes, it's a crazy score No one can expect this nineteen's kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree Yah, everybody, pay attention Who cares if I only do what I like, huh This ain't your life Useless thoughts can go away I'll do what I want in this frustrating world YOLO! Say no! Go your own way now Nagging is quite down Now finally peace out Our own carefree nineteen's kitsch Haven't ever tried this custom fit Posting on my feed and like it Everyone's entranced they all press like it Everyone copies the way I dance I pop up on your algorithm everyday Can't control how high it goes, it's a crazy score No one can expect this nineteen's kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch Kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch, kitsch Our own carefree nineteen's kitsch Our, our own carefree nineteen's kitsch | Thời khắc đã đến, tụi này khác biệt và thích những thứ đặc biệt Oh thật tuyệt vời làm sao, tôi ổn mà, lo cho tôi chỉ phí thời gian của mấy người thôi Sau khi đọc tin nhắn mấy người gửi, sự im lặng đó chính là câu trả lời của tôi Ngay cả trang phục hôm nay cũng rất hợp với tụi này Khi nhắc đến những thứ tôi yêu thích thì đừng có đánh giá chúng Tôi sống theo cách mà tôi thích, mấy người muốn gì hơn nữa chứ, đó là phong cách của tôi Phong cách thời trang tuổi 19 của tụi này mấy người đã mặc thử chưa Đăng lên trang cá nhân, mọi người đều like, họ đều lướt qua và thả tim đó Mọi người đều nhún theo điệu nhảy của tôi, tôi xuất hiện trên feed họ mỗi ngày Chẳng thể kiểm soát số tương tác cao ngút này, chẳng ai ngờ được phong cách thịnh hành này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 Những lời đường mật ẩn chứa nhiều ẩn ý Nhưng tôi chẳng bị lừa đâu, bởi đâu còn khờ dại Tôi chẳng bao giờ theo đuổi những thứ tôi không thích, đó là phong cách của tôi Phong cách thời trang tuổi 19 của tụi này mấy người đã mặc thử chưa Đăng lên trang cá nhân, mọi người đều like, họ đều lướt qua và thả tim đó Mọi người đều nhún theo điệu nhảy của tôi, tôi xuất hiện trên feed họ mỗi ngày Chẳng thể kiểm soát số tương tác cao ngút này, chẳng ai ngờ được phong cách thịnh hành này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 Yah chú ý nào, tôi chỉ làm những điều tôi thích thì sao chứ Đây đâu phải cuộc sống mấy người, suy nghĩ chi vô ích, biến đi Trong thế giới này tôi muốn làm gì thì làm chứ, YOLO! Không được sao? Biến đi! Dẹp những lời cằn nhằn đó đi, giờ thì tôi đi đây! Phong cách thời trang tuổi 19 của tụi này mấy người đã mặc thử chưa Đăng lên trang cá nhân, mọi người đều like, họ đều lướt qua và thả tim đó Mọi người đều nhún theo điệu nhảy của tôi, tôi xuất hiện trên feed họ mỗi ngày Chẳng thể kiểm soát số tương tác cao ngút này, chẳng ai ngờ được phong cách thịnh hành này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này Phong cách, phong cách, phong cách, phong cách Phong cách 19 của tụi này Phong cách 19 của tụi này |
2. Kitsch có nghĩa là gì? Kitsch meaning?
Kitsch là một thuật ngữ đánh giá giá trị nghệ thuật, được sử dụng để miêu tả những thứ được sản xuất hoặc tạo ra với mục đích thu hút sự chú ý, phổ biến hoặc bán hàng, thay vì với mục đích nghệ thuật thật sự. Kitsch thường được mô tả là sự kết hợp giữa các yếu tố phổ biến, quá đơn giản, không chất lượng với mục đích thương mại hoặc giải trí, và thường được coi là một dạng của nghệ thuật "thấp".
Ví dụ về kitsch có thể bao gồm các bức tranh in hình chóp giả kim tuyến, các bức tượng gỗ mộc mạc của những nhân vật hoạt hình nổi tiếng, hoặc các tác phẩm nghệ thuật chất lượng kém với chủ đề nổi bật như tình yêu và tình bạn. Kitsch thường được xem là không có giá trị nghệ thuật thật sự và chỉ đáng được coi là một dạng giải trí giải trí hoặc đồ chơi.
3. Đôi nét về nhóm nhạc IVE
IVE, hay còn được biết đến với tên gọi VE (viết tắt của "Very Emotive"), là một nhóm nhạc nữ gồm 6 thành viên đến từ công ty giải trí Starship Entertainment. Đội hình ban đầu của nhóm bao gồm Yujin, Gaeul, Rei, Wonyoung, Liz và Leeseo. Ngày 1 tháng 12 năm 2021, IVE đã chính thức ra mắt với album đầu tay mang tên "Eleven".
Dưới đây là thông tin về các thành viên của nhóm:
- Yujin (유진): sinh ngày 12 tháng 11 năm 2003, là trưởng nhóm của IVE. Trước khi gia nhập nhóm, cô từng được biết đến với tư cách là thực tập sinh của JYP Entertainment và tham gia chương trình thực tập sinh "Produce 48" năm 2018.
- Gaeul (가을): sinh ngày 20 tháng 11 năm 2002, là một trong những thành viên trẻ nhất của nhóm. Trước khi gia nhập IVE, Gaeul đã từng tham gia chương trình thực tập sinh "Produce 48" cùng với Yujin.
- Rei (레이): sinh ngày 19 tháng 2 năm 2003, là một trong những thành viên có kinh nghiệm sân khấu lớn. Trước khi gia nhập IVE, cô đã từng là thành viên của nhóm nhạc Hàn-Trung-Japan Honey Popcorn và tham gia vào nhiều hoạt động âm nhạc khác.
- Wonyoung (원영): sinh ngày 1 tháng 8 năm 2004, là một trong những thành viên trẻ nhất của nhóm. Trước khi gia nhập IVE, cô đã từng là thành viên của nhóm nhạc IZ*ONE sau khi được tuyển chọn từ chương trình "Produce 48".
- Liz (리즈): sinh ngày 11 tháng 1 năm 2002, là thành viên có kinh nghiệm biểu diễn sân khấu trước khi gia nhập IVE. Cô từng là một nữ diễn viên và là thành viên của nhóm nhạc nữ Uni.T trước khi giải tán.
- Leeseo (리서): sinh ngày 26 tháng 9 năm 2003, là thành viên cuối cùng gia nhập IVE. Trước khi gia nhập nhóm, cô từng là thực tập sinh của công ty giải trí Starship Entertainment và tham gia các hoạt động đào tạo âm nhạc tại đó.
