1. Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế là gì?

Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế là một loại văn bản được công ty, tổ chức hoặc cá nhân nộp lên cơ quan thuế nhằm yêu cầu miễn (giảm) thuế đối với các hoạt động kinh doanh hoặc giao dịch phát sinh doanh thu liên quan đến Điều ước quốc tế mà quốc gia đã tham gia và ký kết. Văn bản này bao gồm thông tin về người đề nghị, bao gồm tên, địa chỉ và thông tin liên lạc. Nếu tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài uỷ quyền cho một tổ chức hoặc cá nhân Việt Nam, đại diện được ủy quyền cũng phải được chỉ định.

Ngoài ra, văn bản cũng cần cung cấp thông tin chi tiết về hoạt động kinh doanh hoặc giao dịch phát sinh doanh thu, bao gồm các điều khoản cụ thể trong Điều ước quốc tế áp dụng cho việc miễn (giảm) thuế. Tài liệu gửi kèm bao gồm bản chụp Điều ước quốc tế, hợp đồng với bên Việt Nam, bản dịch tóm tắt hợp đồng và giấy uỷ quyền (nếu có). Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế được sử dụng để yêu cầu miễn (giảm) thuế đối với các hoạt động kinh doanh hoặc giao dịch phát sinh doanh thu liên quan đến Điều ước quốc tế mà quốc gia đã tham gia và ký kết.

- Điều ước quốc tế có thể cung cấp các điều kiện đặc biệt để miễn (hoặc giảm) thuế đối với các hoạt động kinh doanh hoặc giao dịch phát sinh doanh thu. Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế là công cụ để yêu cầu chính quyền thuế áp dụng những điều khoản này và miễn (giảm) thuế theo quy định.

- Bằng cách sử dụng văn bản này, công ty, tổ chức hoặc cá nhân có thể bảo vệ quyền lợi của mình và đảm bảo rằng các ưu đãi thuế được áp dụng đúng theo Điều ước quốc tế đã ký kết. Điều này giúp tối ưu hóa chi phí kinh doanh và tăng tính cạnh tranh.

- Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế là một tài liệu chính thức và pháp lý, đóng vai trò như một bằng chứng về yêu cầu miễn (giảm) thuế dựa trên Điều ước quốc tế. Nó cung cấp sự rõ ràng và minh bạch trong quá trình thực hiện và xác nhận các quyền lợi được hưởng theo quy định của Điều ước quốc tế.

Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế là một công cụ quan trọng để đảm bảo rằng các quyền và lợi ích được hưởng theo Điều ước quốc tế được thực hiện và tuân thủ đúng quy định. Nó tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức và cá nhân tham gia hoạt động kinh doanh và góp phần tăng cường sự hợp tác quốc tế.

 

2. Hướng dẫn cụ thể về xây dựng văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế

Dưới đây là hướng dẫn cụ thể về cách xây dựng văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế:

- Tiêu đề và thông tin người đề nghị:

+ Tiêu đề văn bản: "VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ MIỄN (GIẢM) THUẾ THEO ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ".

+ Ghi rõ thông tin người đề nghị bao gồm: Tên đơn vị hoặc cá nhân đề nghị; Địa chỉ liên lạc đầy đủ; Số điện thoại, số fax, và địa chỉ email.

- Đại diện được ủy quyền (nếu có): Nếu tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài ủy quyền cho một tổ chức hoặc cá nhân Việt Nam thực hiện các thủ tục đề nghị miễn (giảm) thuế, ghi rõ thông tin đại diện được ủy quyền bao gồm:

+ Tên đầy đủ của đại diện được ủy quyền (viết hoa).

+ Số giấy phép kinh doanh hoặc giấy phép hành nghề.

+ Ngày cấp giấy phép và cơ quan cấp.

+ Địa chỉ liên lạc đầy đủ.

+ Số điện thoại, số fax, và địa chỉ email.

+ Mã số thuế của tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài.

+ Giấy uỷ quyền số, ngày, tháng, năm.

- Thông tin về giao dịch phát sinh đề nghị miễn (giảm) thuế:

+ Trình bày một giải trình tóm tắt về hoạt động kinh doanh hoặc giao dịch phát sinh doanh thu mà đề nghị miễn (giảm) thuế.

+ Nêu rõ các hoạt động kinh doanh hoặc giao dịch thuộc phạm vi miễn (giảm) thuế quy định tại Điều khoản cụ thể nào của Điều ước quốc tế. Trình bày chi tiết và rõ ràng về các hoạt động này.

- Tài liệu gửi kèm: Liệt kê các tài liệu gửi kèm theo đề nghị, bao gồm:

+ Bản chụp Điều ước quốc tế liên quan.

+ Bản chụp hợp đồng với bên Việt Nam.

+ Bản dịch tóm tắt hợp đồng.

+ Giấy uỷ quyền (nếu có).

- Cam đoan và ký tên:

+ Cam đoan rằng các thông tin và tài liệu đã cung cấp là đúng và chịu trách nhiệm trước pháp luật về sự chính xác của thông tin và tài liệu này.

+ Ký tên, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu của đại diện công ty hoặc người được ủy quyền.

 

3. Mẫu 01/DUQT: Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế

>>> Tải ngay: Mẫu 01/DUQT: Văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế

Mẫu 01/DUQT là mẫu văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế. Đây là mẫu văn bản được sử dụng để đề nghị miễn hoặc giảm thuế theo các điều khoản của Điều ước quốc tế mà quốc gia đã ký kết với các quốc gia hoặc tổ chức quốc tế khác. Dưới đây là ví dụ về nội dung văn bản đề nghị miễn (giảm) thuế theo Điều ước quốc tế mà công ty Luật Minh Khuê đưa ra như sau:

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ MIỄN (GIẢM) THUẾ THEO ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ

1. Người đề nghị:

Tên đầy đủ: Nguyễn Văn A

Địa chỉ: Số 123, Đường ABC, Quận XYZ, Thành phố HCM

Số điện thoại (Tel): 0123456789

Số Fax (Fax): 0987654321

E-mail: abc@example.com

2. Đại diện được uỷ quyền: (trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài uỷ quyền cho một tổ chức hoặc cá nhân Việt Nam thực hiện các thủ tục đề nghị miễn, giảm  thuế)

Tên đầy đủ (viết hoa): John Smith

Số Giấy phép kinh doanh/Giấy phép hành nghề số: ABC123

Ngày cấp: 01/01/2022 Cơ quan cấp: Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. HCM

Địa chỉ: Số 456, Đường XYZ, Quận ABC, Thành phố HCM

Số điện thoại: 0123456789 Số Fax: 0987654321 E-mail: john@example.com

Mã số thuế: 1234567890

Giấy uỷ quyền số: 789012345

3. Thông tin về giao dịch phát sinh đề nghị miễn thuế:

3.1. Giải trình tóm tắt về hoạt động kinh doanh/giao dịch phát sinh doanh thu. Nêu rõ hoạt động kinh doanh/giao dịch thuộc phạm vi miễn, giảm thuế quy định tại Điều khoản cụ thể nào của Điều ước quốc tế: Tôi, Nguyễn Văn A, đại diện cho Công ty ABC Việt Nam, đề nghị miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu từ nước XYZ theo Điều ước quốc tế về miễn thuế giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ XYZ. Hoạt động nhập khẩu hàng hóa thuộc phạm vi miễn thuế theo Điều khoản 5, Khoản 2 của Điều ước quốc tế.

3.2. Giải trình khác: Không có thông tin giải trình khác.

4. Tài liệu gửi kèm:

i) Bản chụp Điều ước quốc tế;

ii) Bản chụp hợp đồng nhập khẩu hàng hóa với Bên XYZ;

iii) Bản dịch tóm tắt hợp đồng nhập khẩu hàng hóa;

iv) Giấy uỷ quyền.

Tôi cam đoan các thông tin, tài liệu đã cung cấp là đúng và chịu trách nhiệm trước pháp luật về các thông tin và tài liệu này.

Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 2023

ĐẠI DIỆN CÔNG TY

(ĐẠI DIỆN NGƯỜI ĐƯỢC UỶ QUYỀN)

(Ký tên, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu)

PHẦN DÀNH CHO CƠ QUAN ĐỀ XUẤT KÝ KẾT ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ

Tên Cơ quan: Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. HCM

Xác nhận:

1. Điều ước quốc tế về miễn thuế giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ XYZ được ký ngày 01/01/2022. Cho đến nay, Điều ước quốc tế vẫn còn hiệu lực thi hành.

2. Các khoản thu nhập của Công ty ABC Việt Nam, địa chỉ: Số 123, Đường ABC, Quận XYZ, Thành phố HCM, tại Hợp đồng nhập khẩu hàng hóa với Bên XYZ được quy định tại Điều 5, Khoản 2 của Hợp đồng thuộc phạm vi miễn thuế quy định tại Điều 5, Khoản 2 của Điều ước quốc tế nêu trên.

Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 2023

ĐẠI DIỆN CÓ THẨM QUYỀN

(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

Để biết thêm các thông tin liên quan quý khách xem thêm bài viết sau: Hiệu lực của điều ước quốc tế là gì ? Quy định về hiệu lực của điều ước quốc tế

Tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến với số hotline: 1900.6162, luôn sẵn sàng giúp quý khách hàng giải quyết vấn đề pháp lý một cách hiệu quả. Với đội ngũ chuyên gia và luật sư giàu kinh nghiệm, chúng tôi đảm bảo sẽ lắng nghe tận tâm và cung cấp tư vấn chuyên nghiệp. Quý khách có thể gửi yêu cầu chi tiết qua email lienhe@luatminhkhue.vn và chúng tôi cam kết phản hồi nhanh chóng với thông tin chính xác. Chúng tôi mong được giúp đỡ quý khách trong việc giải quyết vấn đề pháp luật một cách thuận lợi và an tâm.