Câu hỏi được biên tập từ chuyên mục tư vấn luật Hành chính của Công ty luật Minh Khuê

 

Trả lời:

Qua xác minh, sự việc diễn ra lúc 13 giờ ngày 18-3 tại đường Mai Chí Thọ, quận 2, TP HCM.

Lúc này, một Việt kiều Đức điều khiển xe ô tô quá tốc độ bị tổ chuyên đề thuộc Đội CSGT Cát Lái, Phòng CSGT Đường bộ - Đường sắt (PC67) Công an TP HCM yêu cầu dừng phương tiện kiểm tra.

Tại đây, lực lượng chức năng đã chứng minh hình ảnh vi phạm và yêu cầu người điều khiển xuất trình giấy tờ.

Người này đưa một giấy phép lái xe (GPLX) trên đó chỉ in một loại ngôn ngữ chính là tiếng Đức. Tại đây, một cán bộ CSGT căn cứ theo Điều 4 Khoản 2 của Thông tư 29 Bộ GTVT nói rõ bằng lái quốc tế phải song ngữ. Do nghi vấn là bằng lái không hợp lệ tại Việt Nam nên tổ công tác đã thông báo sẽ tạm giữ phương tiện và bằng lái nêu trên để xác minh.

Quá trình xác minh sau đó, Đội CSGT Cát Lái xác định theo Công ước 1968 (Công ước về GPLX Quốc tế) thì nước Đức có nằm trong danh sách được phép. Sau đó lực lượng chức năng đã trả lại GPLX cho người vi phạm và lập biên bản xử phạt lỗi chạy quá tốc độ theo đúng quy định pháp luật.

Đổi giấy phép nước ngoài sang Việt Nam ra sao?

Chỉ áp dụng người nước ngoài không nằm trong danh sách thuộc công ước về giao thông đường bộ 1968.

Hồ sơ: Đơn đề nghị đổi GPLX theo mẫu quy định

Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt

Bản sao hộ chiếu (mang kèm bản chính).

Thời gian giải quyết 5 ngày và phí 135.000 đồng.

Địa chỉ nộp hồ sơ: 252 Lý Chính Thắng, Phường 9, quận 3 hoặc 111 Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, quận Tân Phú, TP HCM.

Trên đây là tư vấn của chúng tôi.  Nếu còn vướng mắc, chưa rõ hoặc cần hỗ trợ pháp lý khác bạn vui lòng liên hệ Luật sư tư vấn pháp luật Hành chính về cấp, đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài, gọi:  1900.6162  để được giải đáp.

Rất mong nhận được sự hợp tác!

>> Xem thêm:  Lái xe ô tô đi vào đường cấm bị phạt bao nhiêu tiền ? có bị giữ bằng lái không ?

Trân trọng./.

Bộ phận tư vấn pháp luật Hành chính - Công ty luật Minh Khuê

>> Xem thêm:  Bị công an giữ giấy phép lái xe thì có được thi lại để cấp mới giấy phép lái xe không ?