Mẫu đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài mới nhất

1. Giới thiệu

Giấy phép lái xe cho người nước ngoài là loại giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền cấp, cho phép cá nhân nước ngoài điều khiển các phương tiện giao thông tại Việt Nam. Giấy phép này được cấp dựa trên các tiêu chuẩn và quy định cụ thể của pháp luật Việt Nam.

Lý do cần đổi giấy phép lái xe

Căn cứ theo Thông tư 29/2015/TT-BGTVT, giấy phép lái xe quốc gia chỉ có giá trị sử dụng trên lãnh thổ của nước cấp. Điều này có nghĩa là giấy phép lái xe do quốc gia khác cấp không thể được sử dụng trực tiếp tại Việt Nam. Do đó, người nước ngoài muốn lái xe tại đây cần thực hiện thủ tục đổi giấy phép sang giấy phép lái xe tương ứng của Việt Nam để đảm bảo tính hợp pháp và an toàn trong quá trình tham gia giao thông.

Ưu điểm của việc đổi giấy phép lái xe

- Hợp pháp hóa quyền điều khiển phương tiện: Việc đổi giấy phép giúp người nước ngoài có giấy phép lái xe hợp lệ tại Việt Nam, đảm bảo họ tuân thủ các quy định pháp luật và tránh rủi ro bị xử phạt.

- Tăng cường an toàn giao thông: Người lái xe có giấy phép hợp lệ sẽ nắm rõ hơn về luật giao thông Việt Nam, từ đó giảm thiểu nguy cơ tai nạn và bảo vệ an toàn cho bản thân cũng như cho người tham gia giao thông khác.

2. Mẫu đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe

Tải ngay: Mẫu đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài mới nhất

Mẫu đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài mới nhất hiện nay là Phụ lục 20 ban hành kèm theo Thông tư 12/2017/TT-BGTVT.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence- Freedom – Happiness

ĐƠN ĐỀ NGHỊ ĐỔI GIẤY PHÉP LÁI XE CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ
APPLICATION FORM FOR EXCHANGE OF DRIVER’S LICENSE
(Dùng cho người nước ngoài) - (For Foreigner only)

Kính gửi (To): Tổng cục Đường bộ Việt Nam (Sở Giao thông vận tải...)
                Directorate for Road of Viet Nam (Transport Department...)

Gửi kèm theo đơn gồm có (Documents enclosed as follows):

- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài đã được công chứng (Translation of current foreign driving licence with notation);

- Bản sao hộ chiếu (phần họ tên và ảnh; trang thị thực nhập cảnh) [Copy of passport (included pages: full name, photograph, valid visa)].

Tôi xin đảm bảo lời khai trên đây là đúng sự thật.

I certify that all the information included in this application and attached documents is correct and true. 

Hướng dẫn điền mẫu đơn

Cần điền các thông tin dưới đây: 

- Họ và tên: Điền đầy đủ họ và tên của người đề nghị.

- Quốc tịch: Ghi rõ quốc tịch của người nước ngoài.

- Ngày tháng năm sinh: Cung cấp thông tin về ngày, tháng, năm sinh chính xác.

- Địa chỉ cư trú: Điền địa chỉ thường trú hiện tại tại Việt Nam.

- Số hộ chiếu: Ghi rõ số hộ chiếu của người đề nghị đổi giấy phép lái xe.

- Ngày cấp hộ chiếu: Cung cấp ngày cấp hộ chiếu (ngày, tháng, năm).

- Số giấy phép lái xe: Ghi số giấy phép lái xe hiện tại đang sử dụng.

- Cơ quan cấp: Cung cấp tên cơ quan cấp giấy phép lái xe.

- Nơi cấp: Ghi rõ địa điểm cấp giấy phép lái xe.

- Ngày cấp: Cung cấp ngày cấp giấy phép lái xe (ngày, tháng, năm).

- Lý do xin đổi giấy phép lái xe

Điền lý do cụ thể mà người nước ngoài muốn đổi giấy phép lái xe.

- Thời gian cư trú tại Việt Nam

Định cư lâu dài hay không: Chọn một trong hai tùy chọn để xác định thời gian cư trú.

Tài liệu cần chuẩn bị

- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài đã được công chứng (Translation of current foreign driving licence with notation);

- Bản sao hộ chiếu (phần họ tên và ảnh; trang thị thực nhập cảnh) [Copy of passport (included pages: full name, photograph, valid visa)].

3. Thủ tục đổi giấy phép lái xe

Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 41 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT được sửa đổi bởi khoản 23 Điều 1 Thông tư 38/2019/TT-BGTVT và thay thế một số cụm từ bởi điểm a khoản 1 Điều 12 Thông tư 05/2023/TT-BGTVT quy định như sau:

Bước 1: Nộp hồ sơ

Người lái xe lập 01 bộ hồ sơ, gửi trực tiếp tại Cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông vận tải (nơi đăng ký cư trú, lưu trú, tạm trú hoặc định cư lâu dài). Hồ sơ bao gồm:

- Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe

- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật của cơ quan Công chứng hoặc Đại sứ quán, Lãnh sự quán tại Việt Nam mà người dịch làm việc, đóng dấu giáp lai với bản sao giấy phép lái xe

- Bản sao hộ chiếu, giấy chứng minh nhân dân hoặc thẻ căn cước công dân, giấy chứng minh thư ngoại giao hoặc công vụ do Bộ Ngoại giao Việt Nam cấp hoặc bản sao thẻ cư trú, thẻ lưu trú, thẻ tạm trú, thẻ thường trú, giấy tờ xác minh định cư lâu dài tại Việt Nam đối với người nước ngoài

Bước 2: Kiểm tra hồ sơ và nộp phí

Cơ quan có thẩm quyền sẽ tiến hành xem xét, kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ. Nếu hồ sơ đủ điều kiện, cơ quan sẽ cấp giấy phép lái xe mới. Trường hợp hồ sơ không hợp lệ, cơ quan sẽ gửi văn bản thông báo lý do và yêu cầu người đề nghị bổ sung các tài liệu còn thiếu. Ngoài ra, người làm đơn cần nộp phí theo quy định tại thời điểm nộp hồ sơ.

4. Thời gian xử lý và chi phí

Thời gian xử lý

Căn cứ theo Thông tư 12/2017/TT-BGTVT, thời gian xử lý hồ sơ đổi giấy phép lái xe không quá 05 ngày làm việc, kể từ khi cơ quan chức năng nhận đủ hồ sơ theo quy định. Thời gian này bao gồm các bước kiểm tra hồ sơ và cấp giấy phép lái xe mới, giúp đảm bảo sự thuận tiện và nhanh chóng cho người làm đơn. Điều này cũng tạo điều kiện cho người nước ngoài dễ dàng thích nghi với quy định giao thông tại Việt Nam.

Chi phí đổi giấy phép lái xe

Theo quy định tại Thông tư 37/2023/TT-BTC, chi phí để đổi giấy phép lái xe là 135.000 đồng cho mỗi lần thực hiện. Mức phí này được quy định rõ ràng nhằm tạo sự minh bạch trong quá trình đổi giấy phép, giúp người nước ngoài có thể chuẩn bị tài chính một cách hợp lý.

Mẫu đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài mới nhất không chỉ là một công cụ pháp lý quan trọng mà còn giúp đảm bảo an toàn giao thông tại Việt Nam. Qua việc nắm rõ quy trình, hồ sơ cần thiết, thời gian xử lý và chi phí, người nước ngoài có thể dễ dàng thực hiện thủ tục này một cách hiệu quả. Việc đổi giấy phép lái xe sẽ tạo điều kiện cho họ tự tin tham gia giao thông, đồng thời góp phần vào việc nâng cao ý thức chấp hành pháp luật giao thông đường bộ trong cộng đồng. Do đó, việc cập nhật và sử dụng mẫu đơn đúng cách là rất cần thiết cho mọi người nước ngoài đang sinh sống và làm việc tại Việt Nam.

Bài viết liên quan: DỊCH VỤ ĐỔI GIẤY PHÉP LÁI XE CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI

Nếu quý khách hàng còn vướng mắc về vấn đề trên hoặc mọi vấn đề pháp lý khác, quý khách hãy vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua Luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến theo số điện thoại 1900.6162 để được Luật sư tư vấn pháp luật trực tiếp qua tổng đài kịp thời hỗ trợ và giải đáp mọi thắc mắc.

Nếu quý khách hàng cần báo giá dịch vụ pháp lý thì quý khách có thể gửi yêu cầu báo phí dịch vụ đến địa chỉ email: lienhe@luatminhkhue.vn để nhận được thông tin sớm nhất. Xin trân trọng cảm ơn!