Việc bảo đảm thực thi đúng và đầy đủ các bản án, quyết định của Tòa án là bước quan trọng cuối cùng để khôi phục quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức. Tuy nhiên, hoạt động thi hành án chỉ có thể được triển khai khi người được thi hành án hoặc người đại diện hợp pháp của họ thực hiện đầy đủ quyền yêu cầu cơ quan thi hành án vào cuộc. Chính vì vậy, mẫu đơn yêu cầu thi hành án dân sự đóng vai trò như một thủ tục pháp lý bắt buộc, là cầu nối giữa bản án có hiệu lực và quá trình tổ chức thi hành trên thực tế.

1. Căn cứ pháp lý và giới thiệu mẫu đơn yêu cầu thi hành án

Mẫu đơn yêu cầu thi hành án dân sự (THADS) hiện đang được áp dụng thống nhất tại các cơ quan THADS trên toàn quốc là Mẫu D04. Đây là biểu mẫu nghiệp vụ bắt buộc, được sử dụng để người được thi hành án (cá nhân, tổ chức) chính thức yêu cầu cơ quan có thẩm quyền kích hoạt quy trình thi hành án.

Về căn cứ pháp lý, Mẫu D04 được ban hành kèm theo Thông tư số 04/2023/TT-BTP ngày 14 tháng 8 năm 2023 của Bộ Tư pháp. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2023. Văn bản này thay thế cho các biểu mẫu nghiệp vụ cũ (bao gồm biểu mẫu đơn yêu cầu thi hành án) được ban hành kèm theo Thông tư số 01/2016/TT-BTP. Do đó, để đảm bảo tính hợp lệ của hồ sơ, quý vị bắt buộc phải sử dụng mẫu mới (Mẫu D04) theo quy định này.

Dưới đây là cấu trúc trực quan của Mẫu D04 để quý vị tham khảo :

      

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------------

                                                                                                                        [Địa danh], ngày... tháng... năm...

 

ĐƠN YÊU CẦU THI HÀNH ÁN

(Mẫu D04)

 

Kính gửi: Chi cục (Cục) Thi hành án dân sự....................................

1. Người yêu cầu thi hành án:

   Họ và tên:..........................................................................

   Địa chỉ:............................................................................

   CCCD/CMND/Hộ chiếu số:............. cấp ngày:.......... nơi cấp:.........

2. Người được thi hành án (Nếu không phải là người yêu cầu):

   Họ và tên/Tên tổ chức:.........................................................

   Địa chỉ:............................................................................

3. Người phải thi hành án:

   Họ và tên/Tên tổ chức:.........................................................

   Địa chỉ:............................................................................

   (Thông tin khác nếu có: SĐT, nơi làm việc...)

4. Nội dung yêu cầu thi hành án:

   Yêu cầu Quý cơ quan ra quyết định thi hành án đối với Bản án (Quyết định)

   số:.................. ngày.../.../... của Tòa án......................................

   Nội dung cụ thể yêu cầu thi hành:........................................................................................................................................

5. Thông tin về tài sản, điều kiện thi hành của người phải thi hành án (nếu có):

  ....................................................................................................................................................................................

6. Tài liệu kèm theo:

   1. Bản án/Quyết định số................. (Bản gốc hoặc bản sao hợp lệ).

   2. Giấy tờ tùy thân của người yêu cầu (Bản sao).

   3. Giấy ủy quyền (nếu có).

   4. Tài liệu về tài sản của người phải thi hành án (nếu có).

   5........................................................................................

 

NGƯỜI YÊU CẦU

(Ký, ghi rõ họ tên hoặc điểm chỉ)

2. Hướng dẫn chi tiết cách viết đơn yêu cầu thi hành án 

Việc điền đơn chính xác ngay từ đầu là yếu tố then chốt để hồ sơ được thụ lý nhanh chóng, tránh việc bị trả lại hoặc yêu cầu bổ sung, gây lãng phí thời gian của quý vị. Dưới đây, Chuyên gia pháp lý của Luật Minh Khuê sẽ hướng dẫn quý vị cách điền từng mục trong Mẫu D04 một cách chuẩn xác nhất.

STT Mục trong đơn  Hướng dẫn  Căn cứ/Lưu ý quan trọng
1 Kính gửi: Ghi chính xác tên Cơ quan thi hành án dân sự (THADS) có thẩm quyền.(Ví dụ: "Chi cục Thi hành án dân sự quận Cầu Giấy" hoặc "Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội").

 Việc xác định đúng thẩm quyền là bắt buộc. Quý vị vui lòng xem kỹ mục "Nộp đơn yêu cầu thi hành án ở đâu?" (phần dưới) để xác định đúng cơ quan thụ lý theo Điều 35 Luật THADS. Nộp sai cơ quan sẽ dẫn đến việc hồ sơ bị chuyển đi, gây mất thời gian quý báu.

2 Người yêu cầu thi hành án Ghi đầy đủ Họ và tên (chữ in hoa), ngày sinh, số CCCD/Hộ chiếu, địa chỉ thường trú, và địa chỉ liên lạc (nếu khác). Ghi chính xác như thông tin trong bản án hoặc thông tin cập nhật của quý vị. Thông tin này dùng để Cơ quan THADS liên lạc, tống đạt văn bản, và trả tiền/tài sản thi hành án.
3 Người được thi hành án Mục này chỉ điền nếu quý vị là người nộp đơn thay mặt cho người được thi hành án (ví dụ: luật sư, người giám hộ, người được ủy quyền). Nếu quý vị chính là người được thi hành án, ghi: "Như mục 1".  
4 Người phải thi hành án Ghi đầy đủ và chính xác Họ tên (cá nhân) hoặc Tên tổ chức (pháp nhân) phải thi hành án (người thua kiện). Ghi rõ địa chỉ cư trú/trụ sở, và các thông tin khác như nơi làm việc, SĐT (nếu biết).

Phải ghi lại chính xác 100% thông tin của người phải thi hành án như trong Bản án, Quyết định của Tòa án.

5 Nội dung yêu cầu thi hành án (Mục then chốt) Quý vị phải trích dẫn nguyên văn phần Quyết định của bản án.(Ví dụ: "Yêu cầu Chi cục THADS... buộc ông Nguyễn Văn A phải trả cho bà Trần Thị B số tiền là 500.000.000 VNĐ (Năm trăm triệu đồng) và khoản lãi chậm thi hành án theo quy định"). Không diễn giải, không tóm tắt, không thêm bớt nội dung ngoài bản án. Sai sót ở mục này là lý do phổ biến nhất khiến đơn bị yêu cầu sửa đổi.
6 Thông tin về tài sản, điều kiện thi hành... (nếu có)

Mục này ghi "nếu có", nhưng đây là cơ hội quan trọng nhất để quý vị đẩy nhanh tiến độ. Quý vị có quyền tự xác minh. Hãy cung cấp mọi thông tin quý vị biết về tài sản của người phải thi hành án:

Căn cứ: Khoản 5 Điều 44 Luật THADS và Điều 44. Việc này giúp Chấp hành viên rút ngắn thời gian xác minh.Cung cấp càng chi tiết, khả năng thu hồi tài sản càng cao.

   

- Tiền/Tài khoản: Tên Ngân hàng, chi nhánh, số tài khoản (nếu biết).

 
   

- Bất động sản: Địa chỉ nhà/đất, thông tin thửa đất, thông tin sổ đỏ (nếu có).

 
   

- Động sản: Biển số xe (ô tô, xe máy), loại xe....

 
    - Thu nhập: Nơi làm việc, chức vụ, mức lương (nếu biết).  
7 Tài liệu kèm theo

Liệt kê các tài liệu quý vị nộp kèm theo đơn. (Ví dụ: 1. Bản án số...; 2. CCCD (bản sao); 3. Giấy ủy quyền (nếu có)).

Xem chi tiết danh sách bắt buộc tại mục "Hồ sơ yêu cầu thi hành án..." bên dưới.

3. Hồ sơ yêu cầu thi hành án dân sự 

Để Cơ quan THADS ra quyết định thi hành án, quý vị cần chuẩn bị 01 bộ hồ sơ. Căn cứ theo Điều 31 Luật Thi hành án dân sự 2008 (sửa đổi, bổ sung 2014), hồ sơ bao gồm:

- Đơn yêu cầu thi hành án (Mẫu D04): Đã điền đầy đủ, chính xác theo hướng dẫn ở trên và ký tên (hoặc điểm chỉ).

- Bản án, Quyết định của Tòa án (Bản chính hoặc bản sao hợp lệ):

  • Đây phải là bản án (hoặc trích lục, sao lục bản án) đã có hiệu lực pháp luật.
  • Quý vị phải nộp bản án có đóng dấu của Tòa án đã xét xử. Thông thường là bản án sơ thẩm (nếu không có kháng cáo, kháng nghị)  hoặc bản án phúc thẩm.

Đối với một số trường hợp đặc biệt như quyết định về cấp dưỡng, trả lương, trợ cấp thôi việc, hoặc quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời, quý vị có quyền yêu cầu thi hành ngay dù bản án có thể bị kháng cáo, kháng nghị.

- Giấy tờ tùy thân của người yêu cầu: Bản sao y công chứng/chứng thực Căn cước công dân (CCCD), Chứng minh nhân dân (CMND) hoặc Hộ chiếu còn giá trị.

Nếu nộp sai cơ quan, hồ sơ sẽ bị từ chối hoặc luân chuyển, làm lãng phí thời gian và có nguy cơ ảnh hưởng đến thời hiệu. Thẩm quyền thi hành án được quy định chi tiết tại Điều 35 Luật Thi hành án dân sự năm 2008, sửa đổi, bổ sung năm 2014.

*Trường hợp 1: Nộp tại Cục Thi hành án dân sự (Cấp Tỉnh/Thành phố trực thuộc trung ương) 

  • ​Khi quý vị yêu cầu thi hành: Bản án, quyết định sơ thẩm của Tòa án nhân dân khu vực (nơi cơ quan THADS có trụ sở).
  • Bản án, quyết định sơ thẩm của Tòa án nhân dân cấp Tỉnh.
  • Bản án, quyết định của Tòa án nhân dân cấp cao (ví dụ: quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm).
  • Các phán quyết của Trọng tài thương mại.
  • Các vụ việc phức tạp mà Cục THADS cấp Tỉnh lấy lên để thi hành (trong trường hợp cần thiết).
  • Ví dụ: Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xử sơ thẩm, quý vị thắng kiện. Quý vị sẽ nộp đơn tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội.

*Trường hợp 2: Nộp tại Cơ quan thi hành án cấp quân khu 

  • Áp dụng cho các bản án, quyết định đặc thù thuộc thẩm quyền của Tòa án quân sự.

*Trường hợp đặc biệt: Yêu cầu thi hành án thông qua người đại diện

Nếu ủy quyền cho người khác (ví dụ: luật sư, người thân) thay mặt nộp đơn và làm việc, hồ sơ bắt buộc phải có:

- Giấy ủy quyền hợp pháp: Văn bản ủy quyền phải được công chứng hoặc chứng thực theo quy định của pháp luật.

Khi người được ủy quyền đến nộp hồ sơ, họ bắt buộc phải xuất trình các giấy tờ sau theo quy định mới:

  • Tài khoản định danh điện tử (VNeID) mức độ 2 (hiển thị trên thiết bị); hoặc
  • Bản gốc: Thẻ Căn cước công dân, Hộ chiếu, hoặc các giấy tờ xác nhận thông tin về cư trú.

Quy định mới này nhằm đồng bộ hóa với cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư (theo Nghị định 104/2022/NĐ-CP), đảm bảo tính xác thực của người làm thủ tục. Quý vị cần chuẩn bị đầy đủ để tránh bị từ chối tiếp nhận hồ sơ.

Kết luận

Việc yêu cầu thi hành án dân sự là một thủ tục pháp lý then chốt để bảo vệ quyền lợi thực tế của người được thi hành án sau khi đã có bản án, quyết định của Tòa án. Để đảm bảo hồ sơ được thụ lý nhanh chóng và hợp lệ, quý vị cần tuân thủ tuyệt đối các yêu cầu về biểu mẫu (sử dụng đúng Mẫu D04 theo Thông tư 04/2023/TT-BTP ), điền đầy đủ và chính xác các thông tin, nộp hồ sơ đúng cơ quan có thẩm quyền  và tuân thủ chặt chẽ về thời hiệu yêu cầu 05 năm. Việc chuẩn bị kỹ lưỡng hồ sơ ngay từ đầu sẽ giúp quý vị tiết kiệm thời gian, tránh bị yêu cầu sửa đổi, bổ sung và tăng khả năng thu hồi tài sản thành công.

Mọi vướng mắc pháp lý vui lòng liên hệ Luật sư tư vấn pháp luật hình sự trực tuyến qua điện thoại gọi: 1900.6162 để được đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm của Công ty luật Minh Khuê tư vấn, giải đáp chi tiết.Chúng tôi rất hân hạnh khi nhận được sự hợp tác của quý khách hàng. Xin chân thành cảm ơn!