1. Thẻ tạm trú là gì theo pháp luật hiện hành?

Thẻ tạm trú là một giấy tờ quan trọng được cấp cho người nước ngoài theo quy định của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam năm 2014. Được cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao cấp, thẻ tạm trú cho phép người nước ngoài cư trú tạm thời tại Việt Nam và có giá trị thay thế cho thị thực. Thẻ tạm trú có ý nghĩa quan trọng trong việc xác định quyền lưu trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Khi được cấp thẻ tạm trú, người nước ngoài có quyền lưu trú và sinh sống tại Việt Nam trong khoảng thời gian được quy định trên thẻ. Thời hạn của thẻ tạm trú thường được xác định theo giai đoạn, chẳng hạn như 1 năm, 2 năm, 3 năm, tùy thuộc vào quy định của cơ quan cấp phép.

Một trong những lợi ích quan trọng của thẻ tạm trú là khả năng thay thế cho thị thực. Điều này có nghĩa là người nước ngoài không cần phải làm thủ tục xin thị thực riêng biệt khi muốn nhập cảnh vào và ra khỏi Việt Nam trong thời gian cư trú được quy định trên thẻ. Thẻ tạm trú thường được gắn vào hộ chiếu và là giấy tờ hợp pháp chứng minh quyền cư trú tạm thời của người nước ngoài tại Việt Nam. Thẻ tạm trú chỉ có hiệu lực trong thời gian được quy định và áp dụng cho mục đích cư trú tạm thời. Khi thẻ tạm trú hết hạn, người nước ngoài cần phải gia hạn hoặc chuyển đổi thẻ thành loại giấy tờ phù hợp khác nếu muốn tiếp tục lưu trú tại Việt Nam. Với thẻ tạm trú, người nước ngoài có thể tận hưởng quyền lợi lưu trú và thực hiện các hoạt động cần thiết trong thời gian cư trú tại Việt Nam một cách hợp pháp và an toàn. Đồng thời, thẻ tạm trú cũng đóng vai trò quan trọng trong việc quản lý xuất nhập cảnh và đảm bảo an ninh quốc gia.

2. Trường hợp được cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài

Các trường hợp được cấp thẻ tạm trú đều có quan hệ với người nước ngoài và có mục đích cụ thể. Dưới đây là chi tiết về nội dung các trường hợp và ký hiệu thẻ tạm trú tương ứng:

- Trường hợp 1: Người nước ngoài là thành viên cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện tổ chức quốc tế thuộc Liên hợp quốc, tổ chức liên chính phủ tại Việt Nam và vợ, chồng, con dưới 18 tuổi, người giúp việc cùng đi theo nhiệm kỳ.

Ký hiệu thẻ tạm trú: NG3. Trường hợp này áp dụng cho những người nước ngoài có vai trò đại diện cho các cơ quan quốc tế hoặc tổ chức tại Việt Nam. Thẻ tạm trú NG3 cấp cho người nước ngoài và gia đình của họ (vợ, chồng, con dưới 18 tuổi) cùng người giúp việc trong suốt thời gian nhiệm kỳ công tác.

- Trường hợp 2: Người nước ngoài nhập cảnh bằng thị thực có ký hiệu LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1, LĐ2, TT. Ký hiệu thẻ tạm trú: Tương tự ký hiệu thị thực.

Trường hợp này áp dụng cho những người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam bằng thị thực có ký hiệu cụ thể. Thẻ tạm trú được cấp cho những người này có ký hiệu tương tự với ký hiệu thị thực mà họ sử dụng để nhập cảnh.

=> Việc cấp thẻ tạm trú cho những trường hợp này giúp quản lý và kiểm soát nhập cư của người nước ngoài, đồng thời đảm bảo quyền lợi và an toàn cho cộng đồng và quốc gia. Thẻ tạm trú cho phép người nước ngoài lưu trú và thực hiện các hoạt động phù hợp với mục đích và điều kiện đã được xác định trước đó.

3. Thủ tục cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam?

3.1. Hồ sơ cấp thẻ tạm trú cho người

Hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam bao gồm các thành phần sau:

- Văn bản đề nghị: Đây là văn bản đề nghị cấp thẻ tạm trú được viết bởi cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân có liên quan đến việc mời, bảo lãnh người nước ngoài. Văn bản này nêu rõ lý do và mục đích của việc đề nghị cấp thẻ tạm trú.

- Tờ khai đề nghị cấp thẻ tạm trú: Đây là một biểu mẫu đơn đề nghị cấp thẻ tạm trú, đi kèm với việc dán ảnh của người nước ngoài. Trên tờ khai này, người nước ngoài cần cung cấp thông tin cá nhân chi tiết như họ tên, ngày sinh, quốc tịch, địa chỉ tạm trú, mục đích cư trú tại Việt Nam và thời hạn mong muốn cho thẻ tạm trú.

- Công văn đề nghị cấp thẻ tạm trú (Mẫu NA6): Đây là một mẫu công văn chính thức được điền thông tin liên quan đến việc đề nghị cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài. Công văn này thường được cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao cấp.

- Đơn bảo lãnh cấp thẻ tạm trú (Mẫu NA7): Đây là một mẫu đơn bảo lãnh được điền thông tin về người bảo lãnh. Đơn bảo lãnh này thường được yêu cầu khi có cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân đảm bảo cho người nước ngoài trong việc cư trú tại Việt Nam.

- Tờ khai đề nghị cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài (Mẫu NA8): Đây là một mẫu tờ khai đơn đề nghị cấp thẻ tạm trú dành riêng cho người nước ngoài. Tờ khai này bao gồm thông tin cá nhân, thông tin về hộ chiếu và thông tin khác liên quan đến người nước ngoài.

- Hộ chiếu: Người nước ngoài cần kèm theo bản sao hộ chiếu hợp lệ khi nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú.

- Giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp: Đối với mỗi trường hợp cụ thể, người nước ngoài cần cung cấp các giấy tờ chứng minh như giấy tờ liên quan đến việc mời, bảo lãnh hoặc các giấy tờ khác theo yêu cầu của cơ quan quản lý xuất nhập cảnh.

=> Các mẫu NA6, NA7 và NA8 có thể thay đổi theo quy định hiện hành và được cung cấp bởi cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao.

3.2. Thủ tục cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam

Theo khoản 2 Điều 37 của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014, quy định thủ tục cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam bao gồm các bước sau:

Bước 1: Gửi hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú ký hiệu NG3 (trường hợp 1) hoặc hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú (trường hợp 2) tới cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao.

- Cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự hoặc cơ quan khác được ủy quyền của nước ngoài tại Việt Nam gửi hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú ký hiệu NG3 tới cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao.

- Cơ quan, tổ chức, cá nhân mời, bảo lãnh trực tiếp nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài thuộc trường hợp 2 tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh nơi cơ quan, tổ chức mời, bảo lãnh đặt trụ sở hoặc nơi cá nhân mời, bảo lãnh cư trú.

Bước 2: Xem xét và giải quyết hồ sơ đề nghị cấp thẻ tạm trú.

Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao xem xét cấp thẻ tạm trú.

Việc này nhằm đảm bảo việc cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài được thực hiện đúng quy định và đảm bảo an ninh, an toàn trong quá trình cư trú tại Việt Nam. Thẻ tạm trú giúp người nước ngoài có quyền lợi và sự bảo vệ pháp lý khi cư trú tại Việt Nam. Qua việc xem xét hồ sơ và đánh giá, cơ quan chức năng đảm bảo tính chính xác và đảm bảo an ninh, an toàn cho quốc gia và cho người nước ngoài cùng những người liên quan. Thủ tục này cũng đảm bảo rằng chỉ những người thực sự đủ điều kiện và đáng tin cậy mới được cấp thẻ tạm trú. Điều này giữ cho Việt Nam duy trì sự an toàn và ổn định trong việc quản lý người nước ngoài cư trú tại đất nước.

Quý khách hàng có nhu cầu thì tham khảo thêm nội dung bài viết sau của công ty Luật Minh khuê: Trình tự, thủ tục đăng ký tạm trú theo quy định mới

4. Mọi người cùng hỏi về thẻ tạm trú

Thường trú khác gì tạm trú?

Theo Điều 2 Luật Cư trú: Nơi thường trú là nơi công dân sinh sống ổn định, lâu dài và đã được đăng ký thường trú (khoản 8). Nơi tạm trú là nơi công dân sinh sống trong một khoảng thời gian nhất định ngoài nơi thường trú và đã được đăng ký tạm trú (khoản 9).

Thẻ tạm trú có tác dụng gì?

Thẻ tạm trú (temporary residence card) do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Việt Nam cấp cho người nước ngoài, cho phép họ cư trú có thời hạn tại Việt Nam và thay thế visa. Thẻ thường trú cho phép người nước ngoài cư trú vĩnh viễn tại Việt Nam và có thể thay thế thị thực.

Thẻ tạm trú và visa khác nhau như thế nào?

Visa (hay thị thực nhập cảnh) là một giấy chứng nhận hợp pháp rằng một người được phép xuất cảnh hoặc nhập cảnh ở quốc gia cấp visa. Thẻ tạm trú thực chất là visa dài hạn, là bằng chứng quan trọng xác nhận công dân nước ngoài được phép ở lại Việt Nam dài hạn hợp pháp.

Thẻ tạm trú có giá trị bao lâu?

- Thẻ tạm trú có ký hiệu ĐT1 có thời hạn không quá 10 năm.

- Thẻ tạm trú có ký hiệu NG3, LV1, LV2, LS, ĐT2 và DH có thời hạn không quá 05 năm.

Nếu quý khách hàng đang gặp phải bất kỳ vấn đề pháp lý nào hoặc có câu hỏi cần được giải đáp, hãy liên hệ với Tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến qua số hotline 1900.6162. Hoặc quý khách hàng gửi yêu cầu chi tiết qua email: lienhe@luatminhkhue.vn để được hỗ trợ và giải đáp thắc mắc nhanh chóng. Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý khách hàng!