Để đơn giản hóa thì các bên giao kết hợp đồng có thể ký gộp biên bản quyết toán và thanh lý hợp đồng trong cùng một văn bản. Mọi vướng mắc có thể trao đổi với  Luật sư tư vấn pháp luật trực tuyến qua điện thoại gọi: 1900.6162 để được hỗ trợ nhanh nhất:

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

 

BIÊN BẢN QUYẾT TOÁN VÀ THANH LÝ HỢP ĐỒNG

(Hợp đồng số ........... )

 

- Căn cứ hợp đồng số ................ ngày tháng năm .............. giữa Cục Xúc tiến thương mại (VIETRADE) và Công ty ................. ;

- Căn cứ Biên bản nghiệm thu và bàn giao ngày tháng năm ............

 

Hôm nay, ngày tháng năm ..............., Hai bên gồm:

 

CỤC XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI (VIETRADE), BỘ CÔNG THƯƠNG

- Địa chỉ: 20 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội

- Tel: Fax:

- Email:

- Người đại diện: Chức vụ:

- Giấy ủy quyền số ........................ ngày ............... do Cục trưởng Cục Xúc tiến thương mại ký

- Tài khoản tiền Việt: 0011000286212 Tại: Sở giao dịch Ngân hàng Ngoại Thương Việt Nam

Dưới đây gọi tắt là Bên A,

CÔNG TY ..............................

- Địa chỉ:

- Điện thoại: ; -Fax:

- Email:

- Tài khoản: ........................... tại ngân hàng ......................... 

- Mã số thuế: ................................

- Người đại diện: Chức vụ: ................

Dưới đây gọi tắt là Bên B,

 

Hai bên đồng ý thống nhất quyết toán và thanh lý Hợp đồng số: ................. ký ngày tháng năm .............. với các nội dung sau:

1/ Bên B đã thực hiện đầy đủ các công việc được thoả thuận trong hợp đồng số ......................;

2/ Hai bên thống nhất quyết toán hợp đồng số ............. với tổng trị giá quyết toán của hợp đồng là: ............. đ (đã gồm VAT) Chi tiết như sau:

Hạng mục

Số lượng

Đơn giá (VND)

Tổng giá trị hợp đồng

(VND)

Tổng số quyết toán (NSNN hỗ trợ 50%)

(VND)

Gian hàng tiêu chuẩn

………. gian

Đất trống

…… m2

Tổng cộng:

 

 

Bằng chữ: ………………………………………… 

3/ Thanh toán:

- Tổng số đã tạm ứng đợt 1 và đợt 2 là: ……………….. đồng (đợt 1 thanh toán: …………… đồng; đợt 2 thanh toán: …………….. đồng).

- Tổng số còn phải thanh toán là: …………….. đồng, theo tiến độ như sau:

Bên A thanh toán tiếp đợt 3 cho Bên B số tiền là: ........................ đồng (với điều kiện bên A được Bộ Tài chính cấp tạm ứng kinh phí chương trình xúc tiến thương mại quốc gia năm ......... cho chương trình này).

Sau khi Bộ Tài chính phê duyệt quyết toán chương trình tổ chức Hội chợ thương mại ................. (với điều kiện không bị xuất toán đối với các hạng mục của hợp đồng số ......................) Bên A sẽ thanh toán nốt cho Bên B số tiền còn lại là: .......................đồng.

4/ Hợp đồng số ........................... hết hiệu lực kể từ ngày Bên A thanh toán cho Bên B toàn bộ số tiền trên bằng chuyển khoản, Bên B xuất hoá đơn tài chính cho bên A.

Bản quyết toán và thanh lý Hợp đồng này được lập thành 06 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 03 bản./.

ĐẠI DIỆN BÊN A

ĐẠI DIỆN BÊN B

 

 

Phụ trách kế toán bên A

 

 

Phụ trách kế toán bên B