1. Mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành được hiểu là gì?

Theo quy định tại Khoản 1 Điều 3 của Luật Du lịch 2017, du lịch được định nghĩa là những hoạt động liên quan đến chuyến đi của con người ra khỏi nơi cư trú thường xuyên, trong khoảng thời gian không quá 01 năm liên tục, nhằm đáp ứng các nhu cầu tham quan, nghỉ dưỡng, giải trí, tìm hiểu, khám phá tài nguyên du lịch hoặc kết hợp với các mục đích hợp pháp khác.

Dịch vụ lữ hành, theo định nghĩa, là sản phẩm được doanh nghiệp du lịch cung cấp, đảm bảo các quyền lợi cần thiết cho chuyến đi của khách hàng, bao gồm di chuyển, lưu trú và ăn uống. Theo Khoản 9 Điều 3 của Luật này, kinh doanh dịch vụ lữ hành là quá trình xây dựng, bán và tổ chức thực hiện một phần hoặc toàn bộ chương trình du lịch cho khách du lịch.

Mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành là một văn bản mà doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành gửi đến Tổng cục Du lịch hoặc Sở Du lịch hoặc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch của tỉnh/thành phố, chứa đựng thông tin về doanh nghiệp và lý do chấm dứt hoạt động kinh doanh.

Mục đích của mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành là để doanh nghiệp thông báo đến cơ quan có thẩm quyền về quyết định chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành của mình.

 

2. Mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành cập nhật mới nhất

>> Tải ngay: Mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành cập nhật mới nhất

TÊN DOANH NGHIỆP
——-

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

—————

Số: 123/XYZ A, ngày 16 tháng 12 năm 2023

THÔNG BÁO CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG KINH DOANH DỊCH VỤ LỮ HÀNH (1)

Kính gửi: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh A (2)

Tên doanh nghiệp (chữ in hoa): XYZ TOURS COMPANY LIMITED

Tên giao dịch: XYZ Tours

Tên viết tắt: XYZT

Địa chỉ trụ sở chính: Số 123 Đường ABC, Quận XYZ, Thành phố HCM

Điện thoại: 0123 456 789 Fax: 0123 456 789

Họ tên người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: Nguyễn Văn A

Giới tính: Nam Chức danh: Giám đốc

Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành (1) số 5678 do Sở Du lịch TP.HCM cấp ngày 01 tháng 01 năm 2022.

Lý do chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành:

Doanh nghiệp cam kết đã hoàn thành mọi nghĩa vụ đối với khách du lịch, các cơ sở cung cấp dịch vụ du lịch và xin chịu trách nhiệm về tính chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

Căn cứ vào các quy định hiện hành, kính đề nghị Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh A ban hành Quyết định thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành và có công văn gửi Ngân hàng ABC (3) để doanh nghiệp được giải tỏa tiền ký quỹ./.

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT

CỦA DOANH NGHIỆP

(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)

Chú thích:

(1) Cả quốc tế lẫn nội địa;

(2) Trong trường hợp thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế, cơ quan có thẩm quyền là Tổng cục Du lịch; còn trong trường hợp thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa, cơ quan có thẩm quyền có thể là Sở Du lịch hoặc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch của tỉnh/thành phố.

(3) Tên ngân hàng nơi mà doanh nghiệp đã đặt ký quỹ.

Lưu ý: Những thông tin mà chúng tôi đề cập trong mẫu đơn chỉ mang tính minh họa.

 

3. Quy định về hồ sơ đề nghị chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành

Điều 6 của Thông tư 06/2017/TT-BVHTTDL chi tiết hóa một số quy định của Luật Du lịch về trình tự và thủ tục thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành trong trường hợp doanh nghiệp chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành. Theo đó, hồ sơ đề nghị chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành đối với các trường hợp sau đây:

- Trường hợp doanh nghiệp tự chấm dứt hoạt động kinh doanh lữ hành, hồ sơ bao gồm:

+ Thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành.

+ Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành đã được cấp.

- Trường hợp doanh nghiệp giải thể hoặc bị giải thể, hồ sơ bao gồm:

+ Thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành.

+ Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành đã được cấp.

+ Quyết định giải thể, biên bản họp của doanh nghiệp.

+ Quyết định thu hồi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc Quyết định giải thể của Tòa án.

- Trường hợp doanh nghiệp phá sản, hồ sơ bao gồm:

+ Quyết định của Tòa án về việc mở thủ tục phá sản.

+ Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành đã được cấp.

Các doanh nghiệp hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành cần chấm dứt hoạt động trong các trường hợp kể trên và phải có hồ sơ đầy đủ theo quy định của pháp luật, tùy thuộc vào từng loại chấm dứt khác nhau. Đối với trường hợp tự chấm dứt, hồ sơ chỉ cần bao gồm thông báo chấm dứt và giấy phép kinh doanh. Trong khi đó, đối với trường hợp giải thể, hồ sơ sẽ bổ sung thêm các văn bản quyết định giải thể và thu hồi đăng ký doanh nghiệp.

 

4. Trình tự, thủ tục thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành

Điều 6 của Thông tư 06/2017/TT-BVHTTDL chi tiết hóa các quy định của Luật Du lịch về trình tự và thủ tục thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành trong trường hợp doanh nghiệp chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành, giải thể hoặc phá sản. Quy trình thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành được mô tả như sau:

Bước 1: Doanh nghiệp gửi hồ sơ đề nghị chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành đến cơ quan cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành.

Bước 2: Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, cơ quan cấp giấy phép ra quyết định thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành. Quyết định thu hồi giấy phép được gửi đến doanh nghiệp, cơ quan nhà nước về xuất nhập cảnh, cơ quan thuế, cơ quan đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nơi doanh nghiệp đặt trụ sở chính. Thông tin cũng được công bố trên cổng thông tin điện tử của cơ quan cấp phép và trang mạng quản lý doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành.

Bước 3: Hoàn trả tiền ký quỹ sau khi thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành:

   - Sau 60 ngày, kể từ ngày đăng quyết định thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành trên cổng thông tin điện tử của cơ quan cấp phép và trang mạng quản lý doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành.

   - Trong trường hợp không có khiếu nại, tố cáo liên quan đến nghĩa vụ đối với khách du lịch và cơ sở cung cấp dịch vụ du lịch, cơ quan cấp phép sẽ gửi văn bản để doanh nghiệp rút tiền ký quỹ.

   - Trong trường hợp có khiếu nại hoặc tố cáo, cơ quan cấp phép sẽ phối hợp với các cơ quan có thẩm quyền giải quyết theo quy định của pháp luật.

Lưu ý: Trong trường hợp doanh nghiệp bị phá sản, tiền ký quỹ sẽ được xử lý theo quy định của tòa án về phá sản.

Do đó, theo quy định, Doanh nghiệp sẽ phải trình tự gửi hồ sơ đề nghị chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành đến cơ quan cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành. Trong khoảng thời gian làm việc sau khi cơ quan có thẩm quyền nhận được hồ sơ hợp lệ, cơ quan cấp giấy phép sẽ đưa ra quyết định thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành, đồng nghĩa với việc chấm dứt chính thức hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành. Các doanh nghiệp cần tuân thủ đúng hồ sơ và trình tự thủ tục theo quy định của pháp luật để đảm bảo quyền lợi và lợi ích của mình.

Tiền ký quỹ, là số tiền mà doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ lữ hành đặt ký quỹ khi thành lập doanh nghiệp, được phong tỏa trong tài khoản tại một ngân hàng theo quy định của Luật du lịch. Số tiền này nhằm đảm bảo chấp nhận rủi ro trong quá trình kinh doanh. Sau khi doanh nghiệp đã gửi hồ sơ chấm dứt hoạt động kinh doanh và hoàn thành thủ tục thu hồi giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành, tổ chức này sẽ được hoàn trả số tiền ký quỹ trong khoảng thời gian nhất định.

Như vậy, tổ chức kinh doanh dịch vụ lữ hành khi phải chấm dứt kinh doanh sẽ cần phải tuân thủ đúng trình tự và quy định của pháp luật khi thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành.

Bài viết liên quan: Mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh

Trên đây là nội dung bài viết của Luật Minh Khuê về mẫu thông báo chấm dứt hoạt động kinh doanh dịch vụ lữ hành mới nhất. Luật Minh Khuê xin tiếp nhận yêu cầu tư vấn của quý khách hàng qua số hotline: 1900.6162 hoặc email: lienhe@luatminhkhue.vn. Xin trân trọng cảm ơn!